78dae1d62034162795?

“打把鬼”是什麼意思？

“打把（靶）鬼”，普通話就係“槍斃”計意思。

是俗話來的。一個人做錯了事情，五華人一般就說：“你裡只‘打靶鬼’、‘殺千刀計’”，也就是說，做錯了事，沒的改，就好像要拉去“打靶”一樣，其實，不想真的拉人去打靶，只是意會對方錯了老不改，已經要到了槍斃的邊緣。

求幾句湖南省道縣的話

老公與老婆的對話

老公:婆娘你還不回克煮飯啊.都六點多老啊!

老婆:你曉不得回克煮的啊.你死起在妮節搞哄們啦!你亂不吃都好呢.

老公:你在講哈的.你妮個死顛婆柺子妮們懶.早曉得你妮們等子的,早就不討你老

老婆:你克照哈鏡子吧,你看哈你哪個鬼樣子,而黑死人呢.和個打靶鬼一樣

老公:你在罵哈,就克離婚

老婆:你妮個豆子鬼,你有本事克離婚吧,我喊我屋裡的人克打 死你吧

老公:你樂不死哈.你以為你們屋裡的人蠻很哈,你喊起來吧.我一馬蘭骨打死他

老婆:你在講哈,你那兩個單巴牙子我都抖脫你的

老公:偶類.你很吧.不和你鬧老.回克漲糧食克了.

求大家來給這段湖南江華話翻譯

上面我是湖南人我都看不懂?暈！

下邊的我哈曉得！

1:A

2:A

3:A

4:B

5:A

湖南省寧遠縣中和鎮書記是什麼名字

何大林