b31829966f31570380?
“佩香囊 賽龍舟 懸艾葉菖蒲 ”用英語怎麼說
wear sachets(佩香囊),
have dragon boat race(賽龍舟),
hang moxa leaf and calamus(懸艾葉菖蒲)
為什麼端午節要插艾草和菖蒲呢英文回答
端午節在門口插菖蒲即是民間傳說的驅邪壁障之功效,實際上也有防病的作用。
全部釋義和例句>>The Dragon Boat Festival in the doorway is the calamus folklore evil barrier effect, actually also...
The Dragon Boat Festival in the doorway is the calamus folklore evil barrier effect, actually also has the effect of preventing and.
求救：我的電腦中了毒win-trojan/dowmloader.35840.c
在網上下個卡巴斯基並且更新到最新的病毒庫來殺殺看，如果不行就格式化系統盤，重新安裝系統。
我是自動化專業的，能告訴我哪個學校的這個專業比較好嗎
清華,全國排名第一!考電路和自控!
求助，簡單的漢譯英
端午節在一些地方還形成廟會。壽陽縣歷史上有九大社團，舉辦陽坡廟會，講究頗多，規模盛大；繁峙縣五月初五傳統是在玄帝廟上唱戲。
逛城牆
我省雁北地區的陽高縣，在端午節有逛城牆的風俗習慣，當地稱為“竄城牆”。歷史上，店鋪作坊各行各業在端午節照例放假半天，學堂師生全部休息。就連在封建禮教束縛下，平時大門不出、二門不邁的大姑娘、小媳婦，在端陽節也要濃豔地打扮一番，自由自在地到街上逛上半天。這一日，周長九里的城牆上人來人往，熙熙攘攘，分外熱鬧。真可謂“男女老少齊登高，佳節觀景樂陶陶”。轉完城牆，照例要到城下的各寺廟祈禱一番。今天，則更多地是為了觀賞風景名勝與文物古蹟了。
中原地區端陽節到來之際，凡新嫁姑娘之孃家，在節前或節日裡要給男方送草帽、雨傘、扇子、涼蓆等物以備防熱防雨，故端陽節又稱做“送時節”。
遊百病
貴州地區端午風俗。端陽節這天男女老幼都要穿上新衣、帶上食品到外面遊玩一天，並在山間田野採集野花香草，晚上帶回用水煮後洗澡。當地人稱此舉為遊百病或洗百病，並認為這樣做會使一年內吉利平安。
端午面目之四：文化遺產精神家園
粽子香，香廚房。艾葉香，香滿堂。桃枝插在大門上，出門一望麥兒黃。這兒端陽，那兒端陽，處處都端陽。
傳統節日是一個民族文化遺產的重要組成部分。因此，保護傳統節日，就是保護一個民族的“精神家園”，當我們重拾傳統節日的文化記憶時卻發現傳統節日的味道已被商品狂潮淹沒。越來越多的中國人開始在聖誕節，情人節互贈禮物，在必勝客，肯德基慶祝生日很多人卻不知道年畫。糖人，沒聽過嗩吶，不識艾草，菖蒲端午節的放假表明我們國家的文化自覺和對民俗的尊重及保護。也為端午文化的傳承和光大提供了必要的時間和空間。但僅有放假還是不夠的。
搶端午，爭遺產，傳承費思量
之爭——韓國端午勝過中國端午？
端午節源於中國，它是一個民俗的節日也是一個民族的節日，2005年韓國的“端午江陵祭”被聯合國評為“世界非物質文化遺產”。當時曾引起國人譁然。
簡單地說就是“彼端午非此端午”。韓國的端午“不吃粽子，不賽龍舟，也不紀念屈原”，不同於中國的端午節，它的出現可以算是東亞“漢字文化圈”一種特有的有趣的文化現象。
韓國的江陵端午祭本身是一種祭祀活動，主要是祭祀地方的保護神和英雄等，還有一些群眾性的娛樂活動。它原名“江陵祭”，已有1000多年的歷史。直到1926年，因為其時間是從每年的陰曆四月十五持續到五月初七，與中國的端午節相近，才更名“江陵端午祭”。中國很少有如此規模群眾性的祭祀活動。
端午節不僅在中國廣泛流傳，而且隨著中國文化對周邊國家影響，陸續傳播到日本、朝鮮、韓國和越南等地。日本的端午很多習俗如吃粽子、喝菖蒲酒、沐菖蒲浴等均和我們一樣。而韓國則發展為以“山神祭”為核心的節日。“江陵端午祭”至今還生機勃勃地傳承著，根本原因在於它所傳遞的文化精神依然紮根於現代民眾的心裡。那些傳統的祭祀儀式、風物遊藝，依然是他們當下生活的一部分，精神和信仰的一部分，彼此朝夕相處，須臾不離。正是民眾的自覺參與，推動著傳統自然地傳承與衍變，生生不息。
之憂——粽子唱“獨角戲”？
令人擔憂的是，經濟的高速發展和劇烈的社會轉型，讓傳統文化陷入了逐漸失落和呼喚回歸的雙重齒輪中。端午節等全國性民俗節日文化遺產在大都市已經遭到了較大的損害，有的被人為淡化，有的被扭曲變形。年輕一代對傳統節日失去了應有的熱情。
走進大大小小的商場，貨架上琳琅滿目的粽子在提示著人們：一年一度的端午節即將到來。很多人知道端午節要吃粽子，但有關端午節的其他風俗，知之甚少。作家馮驥才表示，長久以來，很多人認為節日是吃點好東西，穿些好衣裳。
而每逢......
可以幫忙翻譯一下麼？(英文）
Commemoration of Qu Yuan, that is the first from Southern Liang Wu Jun, "Qi continued resonance in mind" and the Northern Zhou fear "in mind the age Jingchu" records. It is said that Qu Yuan's Fifth Since May vote in Miluo River, after the death trap for the dragon, the world's sorrow, every vote in this five-color silk-Japanese dumplings in the water to drive dragon. Also Chuan, Yuan Jiang Miluo vote after local people heard the news immediately put out a fishing boat, trip to Dongting Lake has finally seen the body of Qu Yuan. At that time, coinciding with the rain, the lake with the boat together in the pavilion next to the shore. When people know that it is when the doctor bent賢臣salvage, out in the rain once again, draw each other into the uncharted waters of Dongting Lake. Grief in order to place people on盪舟river, then gradually developed into dragon boat races. 'It appears that the Dragon Boat Festival to eat dumplings, dragon-boat race with the commemoration of Qu Yuan, and it was the Tang Dynasty Wenxiu "Dragon Boat Festival" Poetry for the card: "Dragon Boat Festival is made from the Who, vancomycin Quyuan hearsay.楚江worthy of laughter渺渺space can not be washed Straight Hill injustice. "custom of Dragon Boat Festival are: hanging Zhong Kui dragon-boat race like eating rice dumplings hung drink Artemsia argyi Changpu Sachet hsiunghuang wine tours carry diseases. Among them, eating dumplings is because: Jingchu person, ......