“找我有什麼事麼”粵語怎麼翻譯 ?
General 更新 2024-12-26
“找我有什麼事麼”粵語怎麼翻譯
"找"喺粵語中叫“搵”，“找東西”對應“搵嘢”。“什麼”對應“乜”，亦經常讀成同寫成“咩”。所以原話可以翻譯成“搵我有乜（亦可以系乜嘢）事？”，更多時候用更簡單嘅講法“搵我乜（咩）事？”
你什麼時候來找我 粵語怎麼說？
你幾時黎穩我
請叫我用粵語怎麼說
請叫我。。
找你要不要粵語怎麼寫出來
呢那個 找你要不要的意思是 要不要找你的意思嗎？如果是這個意思粵語就是這樣寫：要唔要搵你
沒事別找我有事更別找我用粵語怎麼說?
冇事唔好搵我，有事更加唔好搵我
請你吃粵語怎麼說
請你食。。
用白話怎麼說那請問你叫我什麼? 10分
你的意思是你剛才叫我什麼了，還是你叫我去做什耽
1、你啱先叫我咩啊？
2、你叫我去做乜啊？