這樣的話，我就不問她們了。 請問日語怎麼說？ ?

這樣的話，我就不問她們了。 請問日語怎麼說？

そうでしたら、もう彼女たちに聞きません

そうだったら、もう彼女たちに聞かない

そうしたら、

そうなると、

そうすると、

そうだと、

そうすれば、

呵呵， 都能用

補充

中文裡有，這樣的話， 那樣的話

日文裡常用 そう 看這話的情景，也只能用そう

你之前好像說過這樣的話吧？ 這句話用日語怎麼說？口語

口語的話

[こんな話、前言ったっけ？]

就可以。

就是け的一個用法，自言自語以及對已知事情的再確認。

（文語、助動詞“けり”的轉化。與助動詞“た”“だ”搭配成“たっけ”“だっけ”接在句尾）表示回憶和疑問（熟人之間比較隨便的說法）。

子供のころはこのへんでよくあそんだっけ ／童年時常在這一帶玩。

行ったっけ／去了麼？

希望採納，謝謝！

如果這樣的話我們不划算日語怎麼說

こうしたら損するよ。

【如果是這樣的話】這句話用日語怎麼說

それなら：表示以對方所受的話為條件，如果是這樣的話。。

それなれば：表示如果變成這樣的話。。

そうすれば：表示如果這樣做的話。。

“請不要說這樣的話” 用日語怎麼說

そんな事を言わないでください

各位日語怎麼說

皆さん 日 【みなさん】 【minasann】

【代】

各位;大家

日英： Everyone

那就這樣決定了。用日語怎麼說，書面語和口語都翻譯一下，謝謝

書面 そうでは決まります。

口語 そうじゃ決めた。

這樣的話 錢有減少嗎 日語怎麼說

可以這樣： こうすれば、お金は減ってくるのか。

像這樣的話，你還是不要抱太大的希望的好!日語怎麼說啊?

こうなったら、やっぱそんなに期待をかけないほうがいいんだ！