詞典釋義：

頭髮

hair (on the human head)

常用 權威

常用

短語搭配

1. 掉頭髮

lose hair

2. 纖細的頭髮

fine hair

3. 頭髮夾子

hairpin;hairpin

4. 栗色頭髮

chestnut hair

5. 做頭髮

style one's hair

6. 一根頭髮絲

a hair

7. 抖松頭髮

fluff one's hair

8. 頭髮濃密

have thick hair

9. 修理頭髮

have one's hair cut

10. 擦乾頭髮

rub one's hair dry

11. 拔白頭髮

pluck out a grey hair

12. 頭髮花白

with grey hair; grey-haired

13. 油性頭髮

oily hair

14. 短頭髮

short hair

15. 披著頭髮

with one's hair hanging loose

16. 頭髮卡子

hairpin

17. 頭髮脫落

lose one's hair

18. 留長頭髮

wear one's hair long

19. 頭髮紛披

one's hair hangs dishevelled

20. 捲曲頭髮

curl one's hair

雙語例句

1. 一個頭髮花白的男人正朝他微笑。

A man with grey hair was (s)miling at him.

2. 每一根細線都比人的頭髮絲還細。

Each smaller thread is thinner than a human hair.

3. 豬的頭髮是用來製作的梳子和傢俱。

Pig hair is used to make hairbrushes and furniture (傢俱).

4. 如果我想不到誰，我就開始留頭髮。

If I can't think of anyone, I'll start growing my hair.

5. 嘗試讓髮型師做頭髮，而不是理髮師。

Try a hair stylist instead of a barber.

6. 不，這是我昨天做頭髮用的。

No, this is for setting my hair yesterday.

7. 它有助於建造指甲、頭髮、骨骼和肌肉。

It helps build nails, hair, bones and muscles.

8. 如果你吃不新鮮的麵包，你的頭髮會捲曲。

If you eat stale bread, your hair will curl.

9. 他們穿同樣的衣服，用同樣的方式扎頭髮。

They shared the same clothes and tied their hair in the same manner.

10. 每天洗澡，梳洗頭髮。

Shower every day, brush your and wash your hair.

百科

頭髮

頭髮，指生長在頭部的毛髮。頭髮並不是器官，所以不含神經和血管，但含有細胞。頭髮除了使人增加美感之外，主要用於保護頭部。細軟蓬鬆的頭髮具有彈性，可以抵擋較輕的碰撞，還可以幫助頭部汗液的蒸發。一般人的頭髮約有10萬根左右，在所有毛髮中，頭髮的長度最長，尤其是女子留長髮者。有的可長到95～100cm，甚至150cm，但一般不會超出200cm。 頭髮的顏色一般是由基因決定的，常見的有黑色、金黃色、棕色及紅色等。當人類老化時，頭髮通常會變成銀白色。由於種族和地區的不同，頭髮有烏黑、金黃、紅褐、紅棕、淡黃、灰白，甚至還有綠色和紅色的。科學研究證明：頭髮的顏色同頭髮裡所含的金屬元素的不同有關。黑髮含有等量的銅、鐵和黑色素，當鎳的含量增多時，就會變成灰白色。金黃色頭髮含有鈦，紅褐色頭髮含有鉬，紅棕色的除含銅、鐵之外，還有鈷，綠色頭髮則是含有過多的銅。在非洲一些國家，有些孩子的頭髮呈紅色，這是嚴重缺乏蛋白質造成的。頭髮在反覆燙染後會變得乾枯毛糙，主要因為毛鱗片受損了。

頭髮

《頭髮》是一部由Julien Hallard執導，弗蘭克·布魯瑙、Jean-Pierre Becker等主演的短片，於2010年在法國上映。 影片講述了三十歲的菲利普，發現自己開始脫髮。皮膚科醫生告訴他，惟有他的父親能告訴他，還剩下多長時間會禿頂。菲利普於是回到故鄉，想知道父親徹底禿頂的年齡的故事。

權威

釋義

名詞 hair (on the human head)

1. 我的頭髮越來越少。

I'm losing my hair.

2. 她的頭髮迎風飄動著。

Her hair streamed (out) in the wind.

3. 他的頭髮天生拳曲。

His hair is naturally wavy.

4. 被風吹亂的頭髮

wind-swept hair

5. 幹/溼頭髮

dry/wet hair

6. 頭髮夾子

hairpin

7. 頭髮脫落

lose one's hair

8. 頭髮凌亂

with hair dishevelled

9. 做頭髮

style one's hair

10. 整理頭髮

adjust one's hair

11. 洗頭髮

wash/shampoo one's hair; have a shampoo

12. 剃光頭髮

shave off one's hair

13. 梳理頭髮

arrange one's hair; dress one's hair

14. 束起頭髮

tie/put/turn up one's hair

15. 留長頭髮

wear one's hair long

16. 剪頭髮

cut sb's hair; have one's hair cut

17. 把頭髮扎/盤起來

do up/bind one's hair

18. 把頭髮染黑

dye one's hair black

19. 一頭好頭髮

a good head of hair

20. 一綹頭髮

a lock/tuft/wisp/strand of hair