詞典釋義：

代替

replace v.代替；取代；放回；把…放回原處；替換；更換；替代

substitute for 替代；取代；代替

take the place of 取代, 代替

常用 權威

常用

短語搭配

1. 包辦代替

take everything into one's own hands; run things all by oneself for others

2. 代替人

substitute; proxy

3. 代替物

substitute; proxy

4. 用行動代替語言

replace words with deeds

5. 用蜂蜜代替食糖

substitute honey for sugar

雙語例句

1. 威爾試圖找到一種好的食物來代替麵包。

Will was trying to find a good food choice to take the place of the bread.

2. 他們可以用它們來代替一個單詞或整個句子。

They can use them instead of a single word or an entire sentence.

3. 反之亦然： 高度的同情可以代替較低的負罪感。

And vice versa: High sympathy can substitute for low guilt.

4. 我會用你的代替。

I will take yours instead.

5. 金屬飯盒熱潮一直持續到1980年代中期，直到被塑膠飯盒代替。

The metal lunch box craze lasted until the mid-1980s, when plastic took over.

6. 維生素丸不能代替健康的飲食。

Vitamin pills are no substitute for healthy diet.

7. 我們吃大量蔬菜代替水果。

We eat plenty of vegetables in substitution for fruits.

8. 利用竹材代替木材。

Bamboo is used instead of wood.

9. 白天代替黑夜。

The day takes the place of the night.

10. 代替真貨的品質極差的廉價物品。

A vile Brummagem substitute for the genuine article.

百科

代替

代替（英文：replace），讀音為dài tì，漢語詞語，指的是交替、輪流、取代。例句有“小學生的家庭作業，絕不能由家長包辦代替”。 相關近義詞有接替、包辦、庖代。

代替

《代替》是朱興東演唱歌曲，林均泓作詞作曲。 2020年3月12日重新演繹再發表《代替（樂隊版）》。

權威

釋義

動詞 replace; act as a substitute for; substitute for; take the place of

1. 我們吃大量蔬菜代替水果。

We eat plenty of vegetables in substitution for fruits.

2. 維生素丸不能代替健康的飲食。

Vitamin pills are no substitute for healthy diet.

3. 白天代替黑夜。

The day takes the place of the night.

4. 用行動代替語言

replace words with deeds

5. 用蜂蜜代替食糖

substitute honey for sugar

6. 代替王老師上課

teach instead of Mr Wang; substitute for Mr Wang