詞典釋義：

渴望

crave/thirst/long/pine/yearn for; hanker after/for

常用 權威

常用

短語搭配

1. 渴望冒險

have a hunger for adventure

2. 渴望自由

yearn for freedom

3. 渴望和平

desire peace

4. 渴望成功

be eager for success

5. 渴望出風頭

be thirsty for publicity

6. 渴望回家

ache for one's home

7. 渴望獨立

thirst for independence

雙語例句

1. 我多麼渴望有一個機會去旅行！

How I am thirsty for a chance to have a trip!

2. 對未來獎勵的渴望壓倒了一切。

The desire for a future reward is overwhelming.

3. 作為人類，我們渴望社會聯絡。

As humans, we yearn for social connection.

4. 偉大來自對探索的持久渴望。

Greatness comes from a lasting desire to explore.

5. 她健康、強壯，已經渴望玩耍和探索。

She's healthy, strong and already eager to play and explore.

6. 我一直渴望這樣一本字典。

I've been thirsty for such a dictionary.

7. 理由變了，對更多樹木的渴望保持不變。

The justifications change, the desire for more trees remains constant.

8. 我們對充實生活的渴望。

Our desire for lives of fulfillment.

9. 人們渴望以低廉的價格擁有珍貴的藝術品。

People's desire to own precious art works at low prices.

10. 這就是他們所渴望的。

That's all they aspire to.

百科

渴望

《渴望》是由北京電視藝術中心出品，魯曉威執導，張凱麗、李雪健、孫松、黃梅瑩等主演，李曉明擔任編劇的劇情家庭類電視劇，於1990年11月3日在中國大陸首播。 該劇講述了年輕漂亮的女工劉慧芳（張凱麗 飾）面對兩個追求者遲疑不決，一個是車間副主任宋大成（李雪健 飾），一個是來廠勞動的大學畢業生王滬生（孫松 飾），她渴望愛情，但前者有恩於她，後者身處困境，需要幫助，兩者間使她左右為難的故事。 1991年，獲第9屆大眾電視金鷹獎優秀連續劇，第11屆飛天獎優秀長篇電視劇。 該劇是我國第一部大型室內電視連續劇，“欲說當年好睏惑”。該劇播出時萬人空巷，創下那個時代的收視巔峰，“舉國皆哀劉慧芳，舉國皆罵王滬生，萬眾皆嘆宋大成”成為當年北京乃至全國的一道獨特風景。

中國家庭

《中國家庭》是由王小康執導，王靜茹擔任編劇，姚芊羽、杜淳、邵兵、張凱麗、王天野等主演的家庭倫理電視劇，於2009年5月30日首播，於2010年3月22日在天津衛視上星播出。 該劇講述了嚴川（杜淳 飾）與米佳（姚芊羽 飾）這對夫妻在婚姻生活中歷經艱難，最終讓兩家人和好如初的故事。

權威

釋義

動詞 crave/thirst/long/pine/yearn for; hanker after/for

1. 我渴望知道詳情。

I'm dying to know all about it.

2. 我渴望去貴校深造。

I aspire to further my education at your university.

3. 他渴望抽一支菸。

He was gasping for a cigarette.

4. 我渴望他的到來。

I'm longing for him to arrive.

5. 渴望自由

yearn for freedom

6. 渴望冒險

have a hunger for adventure

7. 渴望回家

ache for one's home

8. 渴望獨立

thirst for independence

9. 渴望得到愛

long for/crave affection

10. 渴望成名

hanker for/after fame; be thirsty for fame

11. 渴望成功

be eager for success