詞典釋義：

解釋

explain v.解釋；講解；闡明；說明；解釋（行為；事件）的原因；是…的原因；是…的激勵因素；為某事辯解；為某事圓場

expound v.詳述；闡述；說明；講解；解釋（文學作品；教義作品）的意思

interpret v.解釋；說明；闡明；闡釋；理解（行為；情緒；行為方式）的特殊含義；口譯；表演；呈現；演繹

account for 作出滿意說明；提供；構成；解釋, 說明；佔...(數量/比例)

常用 權威

常用

短語搭配

1. 解釋性

explanatory; interpretative

2. 解釋權

right/power to interpret

3. 判詞解釋

interpretation of judgement

4. 逐項解釋

explain item by item

5. 解釋原因

explain the cause (of)

6. 任意解釋

arbitrarily interpret

7. 趕緊解釋

hasten to explain

8. 解釋清楚

clarify sth

9. 解釋理由

explain one's reasons

10. 解釋性規定

interpretative provision

11. 解釋法律

interpret the law;interpret the law

12. 解釋誤會

clear away a misunderstanding

13. 解釋理論

expound a theory

14. 科學解釋

scientific explanation

15. 反覆解釋

explain over and over again

16. 作出解釋

give an explanation

17. 作解釋

go into an explanation

18. 敦促作出解釋

urge an explanation (from sb)

19. 做簡短的解釋

go into a brief explanation

20. 有條件解釋

conditional interpretation

雙語例句

1. 向他們的孩子解釋它的中心思想。

Explain its message to their children.

2. 他會向他的同胞們解釋這一點嗎?

Will he explain this to his fellow-citizens?

3. 在解釋資料時考慮所有相關因素。

Take all relevant factors into account in interpreting their data.

4. 請解釋第4段中劃線詞的意思。

Please explain the meaning of the underlined word in Para.4.

5. 基什解釋了聲納的工作原理。

Kish explains how sonar works.

6. 他們需要科學的方法來解釋。

They call for scientific methods to interpret.

7. 但對我來說，這個解釋很難令人信服。

But for me, this explanation is hardly convincing.

8. 一名空姐經過並解釋了情況。

An air hostess came by and explained the situation.

9. 這取決於對統計資料的解釋。

It is subject to interpretation of statistics.

10. 我來稍微解釋一下這件事。

Let me explain a little about it.

百科

解釋

解釋，就是在觀察的基礎上進行思考,合理地說明事物變化的原因，事物之間的聯絡，或者是事物發展的規律。解釋不一定就是事實，它可能正確，也可能不正確，為了做出正確的解釋，需要在獲得充分證據的基礎上，利用已有的知識，進行合理的思考。

解釋

解釋是個體心理諮詢技術之影響性技術之一，即運用心理學理論來描述求助者的思想、情感和行為的原因、實質等，或對某些抽象複雜的心理現象、過程等進行解釋。

權威

釋義

動詞 explain; expound; interpret; account for

1. 這無須解釋。

This needs no explanation.

2. 這很容易解釋。

This can be easily explained.

3. 你對他的行為作何解釋？

How do you explain his behaviour?

4. 對憲法全面、精確和權威的解釋

complete, accurate and authoritative interpretation/exposition of the constitution

5. 權威性/通俗解釋

authoritative/popular exposition

6. 解釋清楚

clarify sth

7. 作解釋

go into an explanation

8. 解釋自己的意思

explain oneself

9. 解釋誤會

clear away a misunderstanding

10. 解釋理論

expound a theory

11. 解釋法律

interpret the law

12. 解釋詞義

explain the meaning of a word