詞典釋義：

談話

statement n.陳述；宣告；報表；報道；賬單；結算單；官方宣告；供述；呈現

常用 權威

常用

短語搭配

1. 中止談話

break off conversation

2. 監聽談話

monitor a conversation

3. 談話藝術

art of good talking

4. 沉悶的談話

deadly conversation

5. 枯燥的談話

insipid conversation

6. 談話間隙

gap in the conversation

7. 打斷談話

interrupt a conversation

8. 分別談話

talk separately (with)

9. 談話記錄

memorandum of a conversation

10. 無謂的談話

senseless talk; nonsense; twaddle

11. 談話的主題

main topic of the talks

12. 發表書面談話

make a written statement

13. 談話漫無邊際

be discursive in one's speech

14. 文明地談話

have a civilized conversation

15. 談話輕鬆自如

free and easy conversation

16. 披露談話內容

make the talk public

17. 嚴厲的談話

scathing remarks

18. 推心置腹地談話

have a heart-to-heart talk

19. 虛張聲勢的談話

bluff talk

20. 索然無味的談話

insipid conversation

雙語例句

1. 你會突然發現談話變得容易多了。

You'll find all of a sudden that the conversation becomes a lot easier.

2. 第一點是絕不要把談話變成爭論。

The first one is never to turn the conversation into an argument.

3. 當他們談話時，千萬不要打斷他們。

Never interrupt them when they are talking.

4. 你可以使用智慧手機錄下一些談話。

You could use a smartphone to record some of the conversation.

5. 我們都有可能已經破壞了談話的智慧。

It's possible that we all have compromised conversational intelligence.

6. 他們的談話者惱怒地放棄了。

Their interlocutor (對話者)gives up in annoyance.

7. 此外，談話者使用暗語。

In addition, the talkers used code words.

8. 談話中的沉默可能表現出固執、不安或擔心。

A silence in a conversation may show stubbornness, uneasiness, or worry.

9. 或者把談話變成一個他們沒什麼可說的話題。

Or turn the conversation into a topic where they have little to say.

10. 今天，我要和著名的植物學家簡·福斯特談話。

Today, I'm talking to the renowned botanist, Jane Forster.

百科

談話

詞目：談話 拼音：tán huà 基本解釋 (1) [talk;conversation;chat]∶彼此的對談 我同她的家長作過數次談話 (2) [statement]∶事實、意見、問題等的陳述 發表書面談話

權威

釋義

動詞 talk/chat/converse (about sth with sb)

1. 老師要找你談話。

The teacher wants to talk to you.

2. 當時我正好經過，無意中聽到了他們的談話。

I was walking past when I overheard their talk.

3. 進行親切友好的談話

have a cordial and friendly conversation/talk

4. 私人談話

private talk/conversation

5. 簡短的談話

brief/short conversation

6. 談話愉快

pleasant conversation; delightful/nice/pleasant chat

7. 談話熱烈

animated/lively conversation

8. 談話輕鬆自如

free and easy conversation

9. 中止談話

break off a conversation/talk

10. 竊聽談話

bug/tap a conversation

11. 結束/停止談話

close/drop a conversation

12. 繼續談話

continue/resume a conversation/talk

13. 開始談話

strike up/begin/start a conversation (with sb)

14. 打斷談話

interrupt a conversation

名詞 statement

1. 外交部發言人就中美關係發表了談話。

The spokesperson of the Foreign Ministry issued a statement on Sino-American relations.

2. 發表書面談話

make a written statement