詞典釋義：

奮鬥

strive v.努力；奮鬥；力求；鬥爭；反抗

struggle v.鬥爭；抵抗；掙扎；奮鬥；努力；爭鬥；衝突；掙扎求生；疲於應付；艱難行進

fight v.打架；鬥毆；反對；爭吵；爭論；鬥嘴；擠出一條路；打；參；指揮

常用 權威

常用

短語搭配

1. 奮鬥到底

struggle to the very end

2. 長期奮鬥

age-long struggle

3. 艱苦奮鬥

work hard and perseveringly; struggle hard amid difficulties

4. 經過長期的奮鬥

after a long struggle

5. 為活命而奮鬥

fight for one's survival

6. 為一個共同的目標而奮鬥

fight for one common goal

雙語例句

1. 相反，她追隨自己的夢想併為之奮鬥。

Instead, she followed her dream and fought for it.

2. 而歷史應該是群眾的故事和他們奮鬥的記錄。

And history should be the story of the masses and their record of struggle.

3. 許多第一代學生對自己為什麼要如此奮鬥缺乏洞察力。

Many first-generation students lack insight about why they are struggling.

4. 努力奮鬥是成功的基礎。

Hard work is the cornerstone/foundation of success.

5. 奮鬥未有窮期。

The struggle is endless.

6. 如果我們團結一致，努力奮鬥，就能夠達到我們的最終目標。

If we work together assiduously, we will be able to achieve our ultimate goal.

7. 全國性運動在為爭取獨立而奮鬥。

National movements were striving for independence.

8. 為堅持他們自己的原則而奮鬥。

Struggling to be true to their own principles.

9. 他14歲時就確定了奮鬥目標。

By the age of 14 he was in no doubt about his career aims.

10. 沒有什麼能減弱他奮鬥的熱情。

Nothing abated his crusading zeal.

百科

奮鬥

《奮鬥》是由趙寶剛、王迎執導，佟大為、馬伊俐、朱雨辰等主演，石康擔任編劇的青春勵志偶像劇，於2007年5月16日在上海電視劇頻道首播。 該劇改編自石康的同名小說，講述了80後，尤其是北京80後的青春情感和奮鬥歷程的故事，不僅將年輕人的憤世嫉俗、叛逆迷茫、情感混沌融入進去，還描寫了六個剛畢業大學生的情感生活和事業奮鬥。 2008年2月25日，獲得中國電視劇頒獎禮2007年度國產電視劇風格拓展獎。 經典臺詞：“責任不是應該做的事，而是必須做的事。”“生活是過出來的，不是想出來的。”“人只能年輕一次，這是人生最邪惡的地方”。

奮鬥

《奮鬥》是由李晨、董璇、鄭愷等主演，馬偉豪執導，唐耀良、李晨等擔任編劇的愛情喜劇電影，於2011年4月2日在中國大陸上映。 該影片講述了一群善良、勇敢與堅持的年輕人勇於奮鬥，並最終在生活中找到自己位置的故事。

權威

釋義

動詞 strive; struggle; fight

1. 為實現遠大理想而奮鬥

strive to fulfil one's great ambition; strive after one's ideal

2. 為實現四個現代化而奮鬥

strive to realize the four modernizations

3. 為革命事業奮鬥終生

fight all one's life for the revolutionary cause

4. 經過長期的奮鬥

after a long struggle

5. 奮鬥目標

goal/objective

6. 奮鬥到底

struggle to the very end