恐怕的英文 恐怕用英語怎麼說?

General 更新 2025-04-14

詞典釋義:

恐怕

for fear of 以免;生怕

perhaps adv.或許;大概;可能;也許;好像

probably adv.幾乎可以肯定;很可能;大概;或許

maybe adv.可能;也許

常用 權威

常用

雙語例句

1. 恐怕我們必須嚴格限制你的飲食。

I'm afraid we have to put you on a strict diet.

2. 恐怕布朗醫生今天不能見你。

I'm afraid Dr. Brown won't be able to see you today.

3. 對不起,恐怕我們迷路了。

Excuse me, I'm afraid we're lost.

4. 恐怕你得用指定的主題。

I'm afraid you have to adhere to the assigned topic.

5. 恐怕我沒有理解你的話。

I'm afraid I didn't follow you.

6. 好吧,恐怕一切都變了。

Oh well, that changes everything, I'm afraid.

7. 你好,恐怕斯通先生要到午餐時間才散會。

Hello, but I'm afraid Mr.Stone is in a meeting until lunchtime.

8. 恐怕我不能去上課了。

I'm afraid I can't go to the class.

9. 好吧,恐怕說來話長。

Well, it's a bit of a long story I'm afraid.

10. 哦,恐怕已經賣完了。

Oh, I'm afraid it was sold out.

百科

恐怕

恐怕 kǒngpà(1) [I’m afraid]∶表示估計並擔心(2) [perhaps;maybe]∶表示估計,相當於“大概”、“也許”

權威

釋義

副詞 [indicating anxiety] for fear of

1. 天恐怕要下雨了。

It looks like rain.

2. 他恐怕遲到,老早就起來了。

He got up very early for fear of being late.

3. 恐怕我不能出席。

I'm afraid that I will not be able to attend.

副詞 [indicating an estimation] perhaps; probably; maybe

1. 箱子太重,他恐怕搬不動。

The box is perhaps too heavy for him.

2. 這幾個人中,他的英語恐怕是說得最好的了。

Among these people, he probably speaks English best.

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?
疲勞的用日語怎麼說?