團圓的英文 團圓用英語怎麼說?

General 更新 2024-09-27

詞典釋義:

團圓

reunite v.團聚;團圓

round adj.圓形的;圓柱形的;近似圓形的;近似圓柱形的;球形的;近似球形的;用整數表示的;約整數表示的;率直的;直言不諱的;坦率的;耿直的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 團圓飯

family reunion dinner

2. 團圓節

Mid-Autumn Festival

3. 骨肉團圓

reunion of parents and children; family reunion

4. 閤家團圓

reunion of the whole family

5. 闔家團圓

family reunion

6. 夫妻團圓

reunion of husband and wife

7. 渴盼早日團圓

long for an early reunion

雙語例句

1. 作者設計了一個大團圓的結局。

The writer contrived a happy ending.

2. 這個人團圓臉,大眼睛。

This man has a moon/round face and two large eyes.

3. 今天是爺爺的好日子,我們全家團圓為他賀壽。

Today is Grandpa’s birthday and we have a family reunion to celebrate it.

4. 這並非我以為的大團圓結局。

It's not my idea of a happy ending.

5. 羅柏,你的家人會辦全家團圓嗎?

Does your family have family reunions, Rob?

6. 看啊全家團圓…在一起吃華夫餅。

Dan: Well, look at this. The whole family's together…eating waffles.

7. 人們常常吃象徵團圓的月餅。 。

People usually eat moon cakes which stand for a happy reunion.

8. 你知道,這是舉家團圓的日子。

It's the time for family reunions, you know.

9. 一家人在碼頭團圓相認,相擁而泣。

Family reunion Joseph at the dock, hugs and cry.

10. 月到十五分外圓,元霄佳節盼團圓

Month to 15 points circle, Lantern Festival reunion.

百科

團圓

《團圓》是由福建世紀長龍影視文化發展有限公司出品,陳朱煌執導並擔任編劇,江宏恩、陳仙梅、呂佳容、宗峰巖、劉博皓等主演的家庭電視劇,於2011年10月17日在濟南電視臺新聞頻道首播,2012年11月15日在安徽衛視上星播出。 該劇講述了一個幸福的家庭,由於一場突如其來的變故,兄弟姐妹分散海峽兩岸,歷盡艱辛最終得以團圓的親情故事。

團圓

團圓指的是一家人全部在一起。一年之中,家人去遠方工作,只有到年的時候才回家或者幾年才回家就是團圓。

權威

釋義

動詞 have a reunion; reunite

1. 作者設計了一個大團圓的結局。

The writer contrived a happy ending.

2. 讓戰爭中失散的家庭重新團圓

reunite the families separated during the war

3. 骨肉/全家團圓

family reunion

4. 夫妻團圓

reunion of husband and wife

5. 團圓飯

family reunion dinner

形詞 round

1. 這個人團圓臉,大眼睛。

This man has a moon/round face and two large eyes.

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
團隊協作用日語怎麼說?
團結能力用日語怎麼說?
青年團用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?