詞典釋義：

文靜

quiet and refined

常用 權威

常用

短語搭配

1. 文靜的舉止

quiet and refined manners

2. 文靜的女孩

quiet girl

雙語例句

1. 他表面文靜，其實脾氣火暴。

Beneath that ostensible calmness is a man of fierce temper.

2. 她雖文靜，卻偏好搖滾樂。

Quiet as she is, she favours rock music. / Quiet as she is, she has a preference for rock music.

3. 她是個文靜的姑娘，不向人吐露自己的內心思想。

She is a quiet girl and doesn’t share her thoughts with others.

4. 那姑娘舉止文靜。

That girl has a quiet/modest demeanour.

5. 在他文靜外表後面是深深的樂趣追求。

He had a deep sense of fun under his quiet exterior.

6. 一位舉止文靜､穿著西裝的銀行經理。

A quiet, besuited bank manager.

7. 她很文靜，很想討人喜歡。

She was quiet and eager to please.

8. 他個子瘦小、很文靜，鬍鬚灰白。

He is a slight, quiet man with a grey beard.

9. 我文靜，做事有條不紊，是一個。

I am gentle, work methodically, is an individuality Gwynne and woman.

10. 而脆弱型的自戀者可以文靜且內向。

Meanwhile, vulnerable narcissists can be quiet and reserved.

百科

李文靜

李文靜，1974年出生于山西大同，畢業於山西大學，中央電視臺新聞頻道女主持人。 1995年李文靜大學畢業後進入山西電視臺當編導；2000年8月報考中央電視臺《新聞調查》的出鏡記者；2008年7月25日參加了奧運聖火在河南省會鄭州的傳遞。2011年獲得第12屆金話筒獎。現央視新聞頻道《新聞30分》、《軍情連連看》主播。

文靜

文靜（Chinnell，1987年11月27日-），出生於貴州省貴陽市，畢業於重慶大學，中國內地女演員。 2008年11月5日，參演的個人首部諜戰劇《最後的較量》播出，並正式開始演藝事業。2009年12月18日，主演的電視劇《武功山人之乞丐傳奇》播出。2010年11月22日，參演的都市偶像愛情劇《愛上男主播》播出。2011年起，陸續參演了《刑警隊長》《大軍師司馬懿之虎嘯龍吟》《九州縹緲錄》等作品。2021年6月8日，參演的古裝愛情劇 《花好月又圓》播出。2022年4月25日，參演的都市喜劇《好好說話》播出。 2023年2月18日，參演的懸疑刑偵劇《光淵》在優酷影片獨播。

權威

釋義

形詞 quiet and refined

1. 文靜的女孩

quiet girl

2. 文靜的舉止

quiet and refined manners