詞典釋義：

天才

genius n.天才；非凡創造力；天賦；天分；天才人物；特別能幹的人；守護神；普遍特徵；民族精神；時代精神

prodigy n.奇才；天才；神童；奇蹟；奇物；奇觀；奇事；異兆

常用 權威

常用

短語搭配

1. 天才論

theory of innate genius ［according to which history is not made by the people but by heroes born with knowledge］

2. 非凡的天才

extraordinary prodigy

3. 天才兒童

child prodigy; gifted child; infant genius

4. 天才領袖

gifted leader;gifted leader

5. 天才教育

genius education

6. 天才庫

pool of talents

7. 他被誤認為是個天才

He passed for a genius.

雙語例句

1. 他們使孤獨天才的神話永垂不朽。

They perpetuate the myth of the lone genius.

2. 他的臉幾乎是國際上天才

His face is almost the international symbol for genius.

3. 天才傾向於創造性地完成事情。

The genius tends to get things done creatively.

4. 不是天才也能知道答案：絕對不行。

It doesn't take a genius to know the answer: absolutely not.

5. 它展示了新音樂天才的專輯。

It displays albums by new music talents.

6. 然而，天生的天才並不常見。

Natural geniuses, however, are not common.

7. 讓我們明確地說：愛因斯坦是個天才。

Let's state clearly: Einstein was a genius.

8. 約翰：林語堂的快樂天才。

John: The Gay Genius by Lin Yutang.

9. 他被公認為體育界的天才。

He was recognized as a genius in the world of sports.

10. 但是我們想超越一個人，探索天才本身的本質。

But we want to go beyond one man and explore the nature of genius itself.

百科

天才

天才是指某人展現了卓越的智力、創意。而此創意則通常指在某一或某些領域展現前所未有的洞察力。在科學上，對天才兩個字並沒有準確的定義。而天才這個用語有沒有任何實際意義，也依舊是爭論性的議題。天才可以形容一個人的某種特殊才能;也可以用在通曉各方面學問的博學家(例如艾薩克·牛頓或是列奧那多·達芬奇);或是某個領域的佼佼者(例如阿爾伯特·愛因斯坦或是史蒂芬·霍金或是路有維)。對於是什麼原因造就了天才，科學界仍在研究中，但是在心理學界則已經提出了相關見解。

天才

《天才》是德萊賽的一部探討藝術在金元帝國的地位問題的長篇小說。主人公尤金·威特拉是一位有才能的畫家，開始曾畫過一些反映人民生活的寫生照，儘管作品真實而有才氣，但它得不到資產階級社會的承認。他生活無著，被迫去投合資產階級的趣味，畫商品廣告和現代派的東西，這才獲得了”成功“，有了地位和財富。尤金·威特拉墮落成一個庸俗的販賣藝術的市儈，他的\天才\也就毀滅了。 透過尤金的悲劇，作者令人信服地指出：在美國，藝術變成商品，在金元統治下，藝術得不到任何發展，甚至受到摧殘。小說中流露出悲觀主義情緒，德萊賽提出了問題，但看不到出路。

權威

釋義

名詞 genius; (natural) talent/aptitude; (natural/inborn) gift

1. 她有語言天才。

She has a gift/talent/flair/genius for languages. / She has linguistic talent/genius.

2. 大家公認他有藝術天才。

Everyone recognizes his artistic genius/talent.

3. 天才之作

works of genius; works of great gift

4. 天才領袖

gifted leader

5. 天才的發明家/科學家/音樂家

inventive/scientific/musical genius

6. 顯露出天才

demonstrate/display/show genius/talent

7. 具有某種天才

have a genius/talent/flair/gift (for sth)

8. 發現天才

discover genius/talent

名詞 genius; prodigy

1. 他是個數學天才。

He was a mathematical prodigy.

2. 莎士比亞是位偉大的文學天才。

Shakespeare was a great genius in/at literature. / Shakespeare was a great literary genius.

3. 軍事/數學/藝術/音樂天才

military/mathematical/artistic/musical genius

4. 罕見/真正的天才

rare/real genius/talent

5. 非凡的天才

extraordinary prodigy

6. 天才庫

pool of talents