詞典釋義：

救贖

redeem v.彌補；補償；贖回；買回；拯救；換現；償付；補救

salvage v.搶救；打撈；挽救；挽回

常用 權威

常用

短語搭配

1. 救贖靈魂

salve sb's conscience

雙語例句

1. 《肖申克的救贖》一上映就賺了很多錢。

The Shawshank Redemption made much money as soon as it came out.

2. 我們設想我們的救贖來自一個神聖的工程師或技術解決方案。

We envisage our salvation to come from from a divine engineer or a tech solutionist.

3. 那個被釘在十字架上因一個舉動就使自己罪惡的一生得到了救贖的竊賊。

The thief on the cross who by a single act redeemed a life of evil.

4. 縑誰是誰的劫，誰又是誰的救贖。

Who's who of the hook, and who is who of redemption.

5. 他沒有任何這種潛在的救贖品質.

He doesn ' t have any of those potentially redemptive qualities.

6. 也許你從來都不知道怎樣被救贖。

Perhaps you have never known how to be saved.

7. 從此以後，客體變成靈魂的救贖。

The object thereafter became the salvation of the soul.

8. 首先，它的根本性是救贖的機制。

Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense.

9. 它是一首寬廣無際的救贖之歌。

It was the song of an immense deliverance.

10. 這原則即是愛，救贖乃是愛的表現。

The principle was love and the Atonement was an act of love.

百科

救贖

救贖是一個漢語詞語，拼音是jiù shú，是將原先是你的但歸另一個人所有的財產重新買回來。希伯來語有一個類似含意的詞是“釋放”。基督教重要教義之一，謂基督拯救世人之道。

黑幫暴徒

《黑幫暴徒》（Tsotsi）是由加文·胡德執導，普雷斯利·奎文亞吉、特瑞·菲託、莫蘇西·麥格諾、肯尼斯·高西等主演，阿索爾·加德、加文·胡德擔任編劇的犯罪類劇情電影，於2005年8月18日在英國上映，2006年7月8日在中國上映。 該片改編自南非劇作家阿索爾·加德的同名小說，以南非首都約翰內斯堡附近的一個城鎮為背景，講述了當地黑幫頭目“阿飛”（普雷斯利·奎文亞吉 飾）在6天時間裡發生的轉變的故事。 2006年，獲得第78屆奧斯卡金像獎最佳外語片獎，第63屆金球獎電影類-最佳外語片提名，第59屆英國電影學院獎電影獎-最佳非英語片提名。

權威

釋義

動詞 redeem; salvage

1. 救贖靈魂

salve sb's conscience