詞典釋義：

星期天

Sunday n.星期日，禮拜日；每個週日出版的報紙，星期日報

常用

常用

雙語例句

1. 這個星期天我們要去夢想之城。

We are going to the Dream City this Sunday.

2. 這是三月裡一個寒冷陰沉的星期天下午。

It's a cold, grey Sunday afternoon in March.

3. 星期天，我們要去購物。

And on Sunday, we're going to do some shopping.

4. 我每個星期天

I go to my grandparents' home to help with their housework every Sunday.

5. 約翰上星期天早上沒有和他哥哥一起去教堂。

John didn't go to church with his brother last Sunday morning.

6. 星期六和星期天之間，女孩們似乎有了某種默契。

It seemed that something clicked with the girls between Saturday and Sunday.

7. 大約每小時15美元，一天5個小時，星期天免費。

About fifteen dollars an hour, five hours a day, and Sunday free.

8. 星期天，我們午餐吃一頓豐盛的家庭自制西班牙海鮮飯。

On Sundays, we have a big home-cooked paella for lunch.

9. 上星期天我們全家人去海濱遊玩。

Last Sunday our family went on an excursion to the beach.

10. 著，我們星期天去看那部電影。

OK, we’ll go and see the film this Sunday.

百科

星期天

星期天，即星期日，一個星期的第一天，口語多說為星期天。據聖經故事，記載說，起初的時候神創造天地。”緊接著又陳列了七天創造的工作，前六天創造了組成萬物的各種要素，第七天安息了，上帝賜福與安息日安（星期六）定位聖日。耶穌復活以後的321年，在羅馬的基督教會將安息日禮拜改為星期日禮拜，這便是如今星期日禮拜的起源。在羅馬的基督教以星期日作為“禮拜日”，也代替安息日。因其巨大的影響力，之後基督教國家都是在星期日休息、到教堂作禮拜。西方國家七日一制的稱呼多帶宗教色彩。如基督教徒做禮拜這一天，叫“禮拜日”，七天稱“一個禮拜”。

星期天

　　五十多年前，音樂史上曾發生過一宗著名的「國際音樂奇案」：人們因聽這首樂曲而自殺的事件接連不斷地發生。 　　當時某天，在比利時的某酒吧，人們正在一邊品著美酒，一邊聽音樂。當 樂隊剛剛演奏完法國作曲家魯蘭斯．查理斯創作的《黑色的星期天》這首管絃樂曲時， 就聽到一聲歇斯底里的大喊：「我實在受不了啦！」 只見一名匈牙利青年一仰脖子喝光了杯中酒，掏出手槍朝自己太陽穴扣動扳機 「砰」的一聲就倒在血泊裡。 　　一名女警察對此案進行調查，但費盡九牛二虎之力，也查不出這青年為什 麼要自殺。最後，她抱著僥倖心理買來一張那天樂隊演奏過的《黑色的星期天》 這唱片，心想，也許從這裡可以找到一點破案的蛛絲馬跡。她把唱片放了一遍後， 結果也自殺了。人們在她的辦公桌上發現她留給警察局長的信 「局長閣下，我受理的案件不用繼續偵查了，其兇手就是樂曲-黑色的星期天 。我在聽這首曲子時，也忍受不了它那悲傷旋律的刺激，只好謝絕人世 了。」 　　無獨有偶。美國紐約市一位開朗活潑的女打字員與人閒聊時，聽說《黑色 的星期天》如何使人傷感，便好奇地借了這首樂曲的唱片回家聽。第二天她沒有去上班，人 們在她房間發現她已自殺身亡，唱機上正放著那張《黑色的星期天》的唱片。她在遺書中 說：「我無法忍受它 的旋律，這首歌就是我的葬禮曲目。」 　　在華盛頓，有位剛成名的鋼琴演奏家應邀參加一個沙龍聚會，並為來賓演 奏。席間一位來賓突然接到她母親車禍身亡的長途電話，因那天正好是星 期天，便請鋼琴家為其母演奏《黑色的星期天》以示哀悼。 鋼琴家極不情願地彈了這首曲子，剛演奏完畢，便由於過度悲 傷，導致心臟病發作而撲倒在鋼琴上，再也沒有起來。 　　在義大利米蘭，一個音樂家聽說了這些奇聞之後感到困惑不解，不相信 《黑色的星期天》會造成如此嚴重的後果，便試著在自己客廳用鋼琴彈奏了一遍，竟也死在 鋼琴旁，並在《黑色的星期天》的樂譜上寫下這樣的遺言： 「這樂曲的旋律太殘酷了，這不是人類所能忍受的曲子，毀掉它吧，不然 會有更多的人因受刺激而喪命。」 　　《黑色的星期天》當時被人們稱為「魔鬼的邀請書」，至少有100人因聽 了它而自殺，因而被查禁長達13年之久。關於作曲家本人創作曲子的動機，連精神分析家 和心理學家也無法作出圓滿的解釋。 　　由於自殺的人越來越多，美、英、法、西班子等諸多國家的電臺便召開了 一次特別會議，號召歐美各國聯合抵制《黑色的星期天》。 　　這首殺人的樂曲終於被銷毀了，作者也因為內疚而在臨終前懺悔道：「沒 想到，這首樂曲給人類帶來瞭如此多的災難，讓上帝在另一個世界來懲罰我的靈魂吧！」 ~《魔鬼的邀請書》