詞典釋義：

阻止

prevent v.妨礙；制止；引領；阻止；阻擋

stop v.結束；停止；填塞；處於；表現；停下來；阻擋；總是；中止

hold back 畏懼, 猶豫；抑制；阻止；隱瞞；保留；儲備；忍住（眼淚、笑聲等）

check v.檢查；制止；控制；將軍；不下賭注；暫停以確認氣味或重新嗅得氣味

常用 權威

常用

短語搭配

1. 阻止犯罪

stop crime

2. 阻止細胞老化

prevent cells from degenerating

3. 阻止問題發生

forestall problems

4. 阻止金融危機

head off a financial crisis

5. 阻止敵軍前進

check the enemy's advance

6. 阻止戰爭趨勢

stop the drift towards war

7. 阻止沙漠擴充套件

prevent desert encroachment

8. 阻止疾病的蔓延

prevent the disease from spreading

9. 阻止事態的惡化

prevent the situation from deteriorating

10. 阻止戰爭的升級

prevent the escalation of war

11. 阻止議案的透過

block a bill

12. 阻止某人做某事

block sb from doing sth

13. 陳兵以阻止侵略

deploy forces to check aggression

雙語例句

1. 冰箱裡的冷空氣阻止了成熟過程。

The cold air in the fridge stops the ripening (成熟) process.

2. 它經常阻止地球上望遠鏡的視野。

It often stops the view of telescopes on Earth.

3. 科技跨國公司的壟斷應該被阻止。

Tech multinationals' monopoly should be prevented.

4. 人們認為它可以阻止流行病的傳播。

It's believed to stop the epidemic from spreading.

5. 課堂考試被認為可以阻止考試作弊。

In-class exams are believed to discourage cheating in exams.

6. 一些工廠阻止廢水流入河流。

Some factories stop waste water from running into rivers.

7. 我們數次試圖阻止他們，但都失敗了。

We've tried to stop them several times but failed.

8. 阻止人們編造和傳播謠言和虛假資訊。

Deter people from fabricating and spreading rumors and false information.

9. 他們可能會阻止孩子們獲得額外的錢。

They might prevent children getting extra money.

10. 他們希望阻止海鳥在高速公路上游蕩。

They hope to discourage the seabirds from wandering onto the hightway.

百科

阻止

詞目：阻止 拼音：zǔ zhǐ 詞義：使不能前進：使行動停止。 用法：針對正在發生的事情。 近義詞：阻撓 反義詞：放縱 例句：別阻止他，讓他去吧。 基本解釋 [stop；hinder；hold back；prevent]阻攔制止。 孩子在馬路上玩，被警察阻止了。 老張家想要佔道經營，遭到居委會的阻止。 詳細解釋 注：不要和阻攔混淆。 【英文釋義】keep out

權威

釋義

動詞 prevent; stop; hold back; check

1. 為阻止進一步的破壞必須迅速採取行動。

Action must be swift in order to prevent further damage.

2. 好的防曬霜有助於阻止曬傷。

A good sunscreen will help prevent sunburn.

3. 阻止問題發生

forestall problems

4. 阻止事態的惡化

prevent the situation from deteriorating

5. 阻止人類歷史的前進

hinder the progress of human history

6. 阻止某人做某事

block sb from doing sth

7. 阻止金融危機

head off a financial crisis

8. 阻止疾病的蔓延

prevent the disease from spreading

9. 阻止火勢蔓延

stop/block the spread of a fire

10. 阻止犯罪

stop crime

11. 阻止敵軍前進

check the enemy's advance