詞典釋義：

透明

transparent adj.透明的；受公眾監督的；易察覺的；易看出的；易被人所知的；可穿透的；可透過的

see-through adj.透明的

diaphanous adj.輕的；精緻的；半透明的

open adj.開著的；露天的；展開的；營業著的；對…開放；坦率的；坦誠的；懸而未決的；容許爭議的；開的；開放的；開路的；斷路的；鬆散的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 透明體

transparent body

2. 半透明

translucent; diaphanous

3. 透明漆

celluloid paint; clear lacquer

4. 透明紙

cellophane (paper); glassine

5. 透明度

transparency; diaphaneity; pellucidity;openness (in politics, etc)

6. 透明石膏

selenite

7. 不透明性

opacity

8. 增加透明度

enhance transparency

9. 透明清漆

clear varnish

10. 透明薄膜

transparent film

11. 不透明

opaque

12. 半透明紙

onion-skin (paper)

13. 透明計

diaphanometer

14. 透明膠帶

sellotape; cellotape; scotch tape; transparent adhesive tape

15. 不透明體

opaque body

16. 透明的紗巾

a diaphanous veil

17. 不透明色

body colour

雙語例句

1. 透明動物使用不同的技巧來對抗散射。

Transparent animals use different tricks to fight scattering.

2. 為他們的產品設計透明標籤。

Designing transparent labels for their products.

3. 我們受的教育越多，我們就變得越不透明，越不可靠。

The more educated we are, the less transparent and reliable we become.

4. 如果消費者說他們想要透明，告訴他們你的產品到底是什麼。

If consumers say they want transparency, tell them exactly what is in your product.

5. 這類形式的廉正需要在政務管理透明化方面具備實施得力的法律。

This type of integrity requires well-enforced laws in government transparency.

6. 這本書包著一層透明的塑膠皮兒。

The book is covered/protected by a jacket of clear plastic.

7. 這件睡衣簡直是透明的。

The nightgown is practically see-through.

8. 玻璃是一種透明材料。

Glass is a transparent material.

9. 這塊鑽石通體透明。

The diamond is entirely transparent.

10. 生在無菌､透明圓頂豬窩裡的小豬。

Piglets born into a sterile bubble.

百科

透明

透明是物質透過光線的性質或情況。透過透明的玻璃窗，我們能看到對面被遮擋的事物。;透明度、透光度特指礦物透光的能力。

透明

《透明》是劉若英專輯《很愛很愛你》的第7首歌曲。

權威

釋義

形詞 transparent; see-through; diaphanous

1. 這件睡衣簡直是透明的。

The nightgown is practically see-through.

2. 玻璃是一種透明材料。

Glass is a transparent material.

3. 透明的紗巾

a diaphanous veil

4. 半透明

translucent; diaphanous

5. 不透明

opaque

形詞 open