詞典釋義：

遙遠

distant adj.遙遠的；久遠的；不親密的；冷淡的；矜持的；遠親的；隱約的；心不在焉的；在特定距離之外的；遠處傳來的

remote adj.遠的；遙遠的；渺茫的；年代久遠的；邊遠的；偏僻的；遙控的；遠親關係的；沒多大聯絡的；關係不密切的

faraway adj.遙遠的；恍惚的；心不在焉的；出神的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 路途遙遠

have a long journey

2. 遙遠的星星

remote star

3. 遙遠的地方

faraway place

4. 在遙遠的天際

on the distant horizon

5. 一個遙遠的小山村

a remote small mountain village

6. 使人想起很多遙遠的往事

awaken many far-back memories

雙語例句

1. 我們乘小飛機去了一個遙遠的村莊。

We flew on a small plane to a faraway village.

2. 接收來自遙遠的宇宙的無線電資訊。

Receive distant radio messages from the universe.

3. 他參觀了位於一個遙遠島嶼上的監獄。

He visited a prison located on a faraway island.

4. 新系統有效地預測了遙遠地區的閃電。

The new system has effectively predicted lightning in faraway areas.

5. 也許距迴歸實際存在的烹飪並不遙遠。

Perhaps a return to real cooking needn't be far off.

6. 對於普通勞動者來說還是一個遙遠的烏托邦夢想。

It is still a distant Utopian dream for ordinary workers.

7. 因為他們愛上了Polo'對遙遠國度的精彩描述。

Because they fell in love with Polo's wonderful descriptions of faraway lands.

8. 我可以把我的書帶到遙遠的山裡，和孩子們分享我所擁有的東西。

I can bring my books into the faraway hills and share what I have with the children.

9. 但在大多數情況下，這些好處似乎是微乎其微的、不確定的以及遙遠的。

But for the most part, these benefits seem thin, uncertain, and far off.

10. 大海一直曼延到遙遠的天邊。

The ocean water stretches far away, melting/merging with the skies.

百科

遙遠

遙遠（英文：remote），讀音為yáo yuǎn，漢語詞語，指的是很遠。例句為“從北京到拉薩路途遙遠，可是坐飛機幾個小時就能到達。” 相關近義詞有渺遠 、邈遠 、遙遙。相關反義詞有近處、鄰近、眼前。

遙遠

許巍，內地搖滾音樂界的重要人物。1995年，許巍作詞作曲的《執著》被歌手田震唱紅大江南北，並有機會簽約紅星生產社出版了首張專輯《在別處》，立刻引起了轟動，專楫在無任何的宣傳情況下，銷售量達50萬張。近年，許巍一直活躍在歌壇，不僅不斷髮行自己的音樂作品，還不忘向歌壇輸送好歌好曲。1998年更作為流行樂界僅有的二位作者，其作品和崔健一起被選入中國當代詩歌文選。

權威

釋義

形詞 distant; remote; faraway

1. 遙遠的星星

remote star

2. 遙遠的天際

distant/far horizon

3. 遙遠的將來

distant/faraway/remote future

4. 遙遠的地方

faraway place

5. 路途遙遠

have a long journey