詞典釋義：

深淵

abyss n.深淵；鴻溝；巨大差異；無底深淵；災難性局勢

bottomless pit 無底洞；無底深淵

常用 權威

常用

短語搭配

1. 掉進深淵

fall into the abyss

2. 推下深淵

push down the bottomless pit

3. 苦難的深淵

abyss of misery

雙語例句

1. 這個訊息使他墮入了痛苦的深淵。

He fell into the chasm of distress at the news.

2. 一條繩子垂向黑暗的深淵

A rope led down into the dark abyss.

3. 大家都在狂歡作樂時，我卻陷入絕望的深淵。

While everyone is having a blast I am sinking into the Slough of Despond.

4. 深淵是地獄的象徵。

The pit is typical of hell.

5. 撒旦的黑暗深淵。

Satan's dark abyss.

6. 當時世界正在滑向大蕭條的深淵。

The world was sliding into the Great Depression.

7. 一次次,將硪推入那絕望的深淵!

Throws me the abyss which likes that to despair!

8. 我的憎恨在這無盡的深淵中燃燒！

My hatred burns through the cavernous depth !

9. 妄想把你拖進深淵的錯覺也會消失。

And should Delusion seek to drag you to its hole.

10. 日本繼續下去滑落進入衰退的深淵。

Japan proceeded to slide back into recession.

百科

深淵

《深淵》（The Abyss）是由詹姆斯·卡梅隆執導並擔任編劇，艾德·哈里斯、瑪麗·伊麗莎白·馬斯特蘭託尼奧、邁克爾·比恩等主演的科幻電影，於1989年8月9日在美國上映。 該片講述了一架美國核子潛艇的隊員在雷達熒幕上發現一件不明物體，潛艇突然被撞擊，沉沒於一個無底深淵，由巴德（艾德·哈里斯 飾）為首的鑽油工人奉命前往拯救潛艇隊員的故事。

深淵

　　1. [abyss]∶深潭 　　後牆緊貼著崢嶸的山石,前臉正對著萬丈的深淵。——《雨中登泰山》 　　2. [deep]∶特指海淵 　　南太平洋上阿爾求斯海深淵 　　3. [danger]∶比喻險境 　　4. [metaphor of the adverse circumstance]∶比喻無法擺脫的困境 　　苦難的深淵

權威

釋義

名詞 abyss; bottomless pit

1. 這個訊息使他墮入了痛苦的深淵。

He fell into the chasm of distress at the news.

2. 在苦難/罪惡的深淵

in the depth of misery/vice

3. 在絕望的深淵

in the abyss of hopelessness; in the depths/toils of despair

4. 陷入罪惡的深淵

sink into the depth of vice

5. 推下深淵

push down the bottomless pit

6. 掉進深淵

fall into the abyss