詞典釋義：

小姐

young lady n.年輕女子；女青年；女孩；小姐；女朋友；女情人

miss v.未擊中；未夠到；未接觸到；發覺遺失；發覺…不在；想念；懷念；漏掉；惦念；避開

miss v.未擊中；未夠到；未接觸到；發覺遺失；發覺…不在；想念；懷念；漏掉；惦念；避開

call girl n.電話應召妓女

prostitute n.賣淫者；娼妓；出賣節操者；煙花女

常用 權威

常用

短語搭配

1. 時髦小姐

fashionable young lady

2. 香港小姐

Miss Hong Kong

3. 空中小姐

female flight attendant; air hostess; air stewardess

4. 迎賓小姐

usherette

5. 禮儀小姐

Miss Etiquette; ritual girl; usher

6. 公關小姐

Miss PR; PR girl/lady

7. 傳呼小姐

female paging operator

8. 航空小姐

air hostess; stewardess

9. 千金小姐

unmarried daughter of a rich family

10. 亞洲小姐

Miss Asia

11. 世界小姐

Miss World

12. 尋呼小姐

female operator working with a paging centre

雙語例句

1. 懷特小姐很高興她會抓住這個機會。

Miss White was glad that she would take the chance.

2. 李小姐：明天是人行道粉筆藝術節。

Ms. Lee: Tomorrow is the day of the sidewalk (人行道) chalk-art festival.

3. 我們跟著坦普爾小姐來到她的公寓。

We followed Miss Temple to her apartment.

4. 王小姐正提著一個沉重的箱子。

Miss Wang is carrying a heavy box.

5. 懷特小姐的班級清掃了所有的人行道。

Miss White's class swept all the sidewalks.

6. 我很遺憾，謝蒙小姐。

I'm sorry to hear that, Miss Seimon.

7. 克蘭小姐非常慷慨。

Miss Clran is very generous (慷慨的).

8. 有一天，卡洛斯問瓊斯小姐為什麼佩珀在避難所裡躺著。

One day Carlos asked Miss Jones why Pepper was sill at the shelter.

9. 抱歉，王小姐。我在擦桌子時不小心打碎了一個玻璃杯。

Sorry, Miss Wang.I broke a glass by accident while I was cleaning the table.

10. 我很想去，Wilson小姐，但我今天的日程安排得很緊。

I'd love to, Miss Wilson, but I've got a pretty tight schedule today.

百科

小姐

《小姐》（아가씨）是由Moho Films、Yong Film製作並出品，樸贊鬱執導，鄭瑞景、樸贊鬱等擔任編劇，金敏喜、金泰梨、河正宇等主演的懸疑電影，於2016年5月14日在戛納電影節首映，於2016年6月1日在韓國上映。 在日本帝國主義時期下的朝鮮，從小被作為豔情插畫小說家上月教明（趙震雄飾）收養的貴族小姐秀子（金敏喜飾），在外人看來是個受人羨慕的溫室之花，卻不知她其實是被姨父上月教明培養接替自殺而亡的姨母演繹的情色朗讀會的當家花旦。而冒充伯爵的騙子藤原（河正宇飾）邀請在賊屋長大的淑熙（金泰梨飾）作為小姐的侍女來個裡應外合，騙婚之後將小姐關進精神病院並侵吞她的財產。淑熙為了錢爽快的答應了伯爵的要求，由女管家佐佐木（金海淑飾）帶她進入了幽深的大名然而在照顧敏感纖細的小姐的同時，兩人漸漸產生了情愫。 隨著眼神和身體接觸所帶來微妙的反應，兩人也最終結合並衝破層層禮教和阻攔終成眷屬乘坐逃往上海的客船。 獲得第69屆戛納國際電影節主競賽單元金棕櫚獎、第69屆戛納國際電影節技術Vulcan獎、第37屆波士頓影評人協會獎最佳外語片獎

小姐

小姐（英文：miss），讀音：xiǎo jie、xiǎo jiě，漢語詞語，作xiǎo jie時，是xiǎo jiě的又音，義同xiǎo jiě。作xiǎo jiě時釋義是舊稱縉紳仕宦家青少年女子，也泛稱未婚女子。例句有“導遊小姐引導遊客參觀故宮博物院”。

權威

釋義

名詞 young lady ［used by a servant in addressing his master's daughter］

名詞 miss ［a respectful term of address for unmarried woman or girl］

名詞 Miss ［a title of an unmarried woman or girl, usu used before the surname or sometimes alone in direct address］

名詞 Miss ［a woman who has won a beauty contest］

名詞 Miss ［usu used before a profession］

名詞 call girl; prostitute