詞典釋義：

觀點

view n.視力；視野；視線；看法；意見；想法；觀點；檢視；景色；影象

viewpoint n.觀點（同POINT OF VIEW）

point of view 觀點, 看法, 態度；觀察點, 敘事角度, 觀察位置

standpoint n.觀點；看法；觀景點；觀看位

常用 權威

常用

短語搭配

1. 民主觀點

democratic outlook

2. 基本觀點

basic concept; fundamental view

3. 反動觀點

reactionary viewpoint

4. 階級觀點

class standpoint;class viewpoint

5. 僱傭觀點

hired-person mentality—attitude of doing no more than one is paid for

6. 申述觀點

expound one's views

7. 協調觀點

harmonize viewpoints

8. 群眾觀點

mass viewpoint;mass viewpoint

9. 觀點鮮明

have a clear-cut viewpoint

10. 勞動觀點

attitude towards labour

11. 保守觀點

conservative point of view

12. 消極觀點

negative view

13. 右翼觀點

right-wing opinions

14. 鴿派觀點

dovish view

15. 任務觀點

perfunctory/slapdash attitude; get-it-over-and-done-with attitude; view that sth is just another routine job

16. 荒謬的觀點

preposterous point of view

17. 老套的觀點

old ideas

18. 靜止的觀點

static view

19. 客觀的觀點

impersonal point of view

20. 辯證的觀點

dialectical point of view

雙語例句

1. 她試圖迫使人們接受她的激進觀點。

She tries to force people to accept her radical ideas.

2. 這似乎是一個相當模糊的觀點。

That might seem rather an obscure point.

3. 傾向於在網路空間表達自己的觀點。

Tend to voice their opinions in cyberspace.

4. 她繼續清楚地闡述自己的觀點。

Driving her point home, she continued.

5. 類似的觀點圍繞著美國的貧困問題。

Similar ideas surround poverty in the U. S.

6. 你不同意我的觀點，我覺得很奇怪。

It's odd to me that you're not agreeing with me.

7. 我們也調查了高中轉型的社會觀點。

We also investigated the social side of the high school transition.

8. 有時無知和消極的觀點會引起憤怒。

Sometimes ignorance and negative (消極的) outlooks on situations can create anger.

9. 你可以舉例來說明你的觀點。

You can cite examples to illustrate your views.

10. 將基因視為命運的觀點當然也是錯誤的。

The fixation on genes as destiny is surely false too.

百科

觀點

觀點（英文：view），讀音guān diǎn，漢語詞語。指從一定的立場或角度出發，對事物或問題所持的看法。例句有“我們有充分的理由駁倒對方的錯誤觀點”。 相關句子有“她既要用自己的觀點，又要用嚲孃的觀點來觀察馬擴。”出自徐興業《金甌缺》第四章。近義詞有意見、觀念、主見。反義詞有眼光、材料、材質。

權威

釋義

名詞 view; viewpoint; point of view; standpoint

1. 她的演講準確地反映了政府的觀點。

Her speech accurately reflects the views of the government.

2. 從美學觀點來看

from an aesthetic standpoint

3. 群眾觀點

mass viewpoint

4. 馬克思主義觀點

Marxist standpoint; Marxist point of view

5. 階級觀點

class standpoint

6. 相反的觀點

the opposite point of view

7. 傳統/激進/正統的觀點

traditional/radical/orthodox view

8. 同意某人的觀點

agree with sb's stand

9. 接受某人的觀點

accept/adopt sb's view

10. 堅持自己的觀點

stick to one's own point of view; keep one's stand

11. 放棄自己的觀點

give up one's view; abandon one's view

12. 持不同/相同的觀點

hold a different/the same view

13. 闡明自己的觀點

explain/define one's point of view

名詞 political view/stand/position