詞典釋義：

編輯

edit v.編輯；編選；選輯；校訂；刪除；去掉；刪節；剪輯；主編；擔任…的編輯

editor n.主編；主筆；編輯；編輯程式

常用 權威

常用

短語搭配

1. 編輯室

editorial office

2. 編輯部

editorial department/office

3. 編輯功能

edit function

4. 學報編輯部

journal editorial department

5. 編輯文稿

edit manuscripts

6. 磁碟編輯

disc edit

7. 助理編輯

assistant editor

8. 執行編輯

executive editor

9. 特約編輯

special editor

10. 高階編輯

senior editor;senior editor

11. 編輯詞典

edit a dictionary

12. 編輯委員會

editorial board

13. 編輯節目

edit the programme

14. 編輯文件

edit a document

15. 編輯人員

editorial staff; editors

16. 文字編輯

copy editing;copy editor

17. 編輯工作

editorial work

18. 責任編輯

managing editor;managing editor

19. 報紙編輯

newspaper editor

20. 編輯職位

position of editor

雙語例句

1. 道德意識對於報紙編輯非常重要。

Moral awareness matters in editing a newspaper.

2. 資料分析出現在編輯的辦公桌上。

Data Analysis Finds Its Way onto Editors' Desks.

3. 編輯和設計師檢查文字中的圖片。

The editor and the designer check the words mid pictures.

4. 它得到了編輯和審稿人的認可。

It has received recognition from editors and reviewers.

5. 編輯要確保圖片能清楚地講述故事。

The editor makes sure the pictures clearly tell the story.

6. 學生在電腦上打字並編輯自由自在。

Students type on their computers and edit (編輯) freely.

7. 校對或編輯您的最終草稿。

Proofread, or edit your final draft.

8. 影印編輯閱讀手稿以糾正任何語法錯誤。

A copy editor reads the manuscript to correct any grammatical mistake.

9. 一名編輯閱讀手稿。

An editor reads the manuscript.

10. 編輯和審稿人透過控制出版過程擔任把關人的作用。

Editors and reviewers act as gatekeepers by controlling the publication process.

百科

編輯

編輯是一種工作類別，也是一類職業身份。指對作品等進行編寫。從事此項工作的人士，中文被稱為“編輯”或“修改”，編輯屬於一種職業，其對應英文詞彙為Editor。編輯工作的主要負責人為主編或總編輯（總編）。研究編輯基礎理論、編輯活動規律及編輯實踐管理的綜合性學科，屬於人文科學範疇。編輯工作是現代出版事業的中心環節。

權威

釋義

動詞 edit

1. 編輯功能

edit function

2. 編輯工作

editorial work

3. 編輯方針

editorial policies/guidelines

4. 編輯視窗

edit window

5. 編輯雜誌

edit a magazine

6. 編輯節目

edit the programme

名詞 editor

1. 責任編輯

managing editor

2. 助理編輯

assistant editor

3. 執行編輯

executive editor

4. 特約編輯

special editor

5. 女編輯

editress

6. 軍事/體育/新聞編輯

military/sports/news editor

7. 高階編輯

senior editor

8. 報紙編輯

newspaper editor

9. 編輯職位

position of editor