詞典釋義：

立即

immediately adv.立刻；立即；馬上；直接地；緊密地；近地

promptly adv.迅速地；立即地；敏捷地；準時地

instantly adv.立即；立刻；馬上；急切地；堅持地

at once 立即, 馬上

right away 立刻, 馬上

in no time 馬上, 立刻

常用 權威

常用

短語搭配

1. 立即解決

make an on-the-spot settlement

2. 立即裝船

immediate shipment

3. 立即正法

execute (a criminal) immediately

4. 立即生效

come into force immediately

5. 需要立即處理

require prompt handling

6. 飭令立即執行

order an immediate execution

7. 簽名後立即生效

come into force upon signature

8. 簽字後立即生效

come into force upon signature

雙語例句

1. 他們抓起電話，立即回了電話。

They grabbed the phone and called back right away.

2. 希望他們立即修好已經壞了的投影儀。

They are expected to instantly fix the projector that's no longer working.

3. 有些人本能地立即說出真相。

Some people told the truth instantly and instinctively.

4. 綠茶在採摘後立即進行蒸制。

Green tea is steamed (蒸) right after the leaves are picked.

5. 不願意立即滿足他們的願望。

Unwillingness to satisfy their wishes immediately.

6. 問候之後，禮物應該立即傳遞給主人。

After greetings, the gift should be passed immediately to the host.

7. 人們在大餐後立即午睡也是很常見的。

It's also very common for the people to take a midday nap right after a big meal.

8. 立即觸發其內建報警系統。

Trigger its built-in alarm system at once.

9. 我立即就注意到新雪映襯下的枯黃草叢。

I immediately noticed the dead yellow grasses set against the fresh snow.

10. 他們立即逮捕了嫌疑犯。

They arrested the suspect immediately.

百科

立即

立即，拼音為lì jí，漢語詞語，同義詞有立刻、迅即、旋即、即刻、馬上、立刻、當即、頓時，出自《日出》。

權威

釋義

副詞 immediately; promptly; instantly; at once; right away; in no time

1. 一有結果我們立即通知你。

We shall inform you of the results without the least/slightest delay.

2. 我立即給他寫了回信。

I replied promptly to his letter.

3. 他立即應允。

He consented readily.

4. 立即解決

make an on-the-spot settlement