孝順的英文 孝順用英語怎麼說?
詞典釋義:
孝順
show filial piety/obedience; perform one's filial duty
常用 權威
常用
短語搭配
1. 孝順母親
be filial towards one's mother
雙語例句
1. 事實上,中國傳統文化一直鼓勵孝順父母。
In fact, Chinese traditional culture has always encouraged filial devotion to parents.
2. 她丈夫去世了,好在兒子還孝順
Her husband has passed away. Luckily enough, she’s got a filial son.
3. 她很有福氣,身體健康,兒女孝順。
She has the blessings of good health and filial children.
4. 兒子媳婦們都這樣孝順,你老人家好福氣啊!
You’ve got such good fortune to be cared for by your loving sons and their wives.
5. 她是個孝順女兒。
She is a filial/dutiful daughter.
6. 我不想被迫充當一個孝順女兒的角色。
I didn't want to be sucked into the role of dutiful daughter.
7. 孝順與父母之愛使家人緊緊相連。
Filial piety and parental love bind family members together.
8. 孝順公婆自家福,勤種天地自家谷
Filial their parents-in-law, diligence Valley home of the world
9. 中國人信奉儒教, 講順從孝順.
The Chinese Augustinian teach, speaking the amenability filial piety.
10. 歷史上,我們的祖先很重視孝順。
Historically speaking, our ancestors placed great emphasis on filial piety.
百科
孝順
孝順是漢語詞語,讀作xiào shùn,原指愛敬天下之人﹑順天下人之心的美好德行。後多指盡心奉養父母,順從父母的意志。
權威
釋義
動詞 show filial piety/obedience; perform one's filial duty
1. 她是個孝順女兒。
She is a filial/dutiful daughter.
2. 不孝順的兒子
disobedient/unfilial son
3. 孝順父母
be filial to one's parents; practise filial piety towards one's parents