姥姥的英文 姥姥用英語怎麼說?
詞典釋義:
姥姥
grandma n.奶奶;外婆
midwife n.助產士;接生員;催生者;促進發展者
常用 權威
常用
雙語例句
1. 布萊克姥姥和哈里·吉爾的故事。
The tale of Goody Blake and Harry Gill.
2. 再說C也挺惦記姥姥、姥爺的呢.
Besides, C misses Grandma and Grandpa quite a bit, too.
3. 媽媽和姥姥還做了很多美味的食物.
Mother and grandmother also done a lot of delicious food.
4. 還有姥姥和滿山鮮紅的野玫瑰.
With Grandma, and wild roses that reddened the mountain.
5. 我告訴姥姥她不用管我的靈魂。
I told Granny that she was not responsible for my soul .
6. 暑假時,我想去北京看姥姥。
Summer vacation, I think that going to Peking see maternal grandmother.
7. 劉姥姥是作者著墨不多的一位鄉村老嫗。
Granny Liu is an old woman from the countryside who is not given detailed description in the Dream of Red Mansion.
8. 蘇西:是你的姥姥還是你的奶奶那邊的?
Susie: Your maternal grandmother or your paternal grandmother?
9. 小時候,姥姥常把豌豆串成項鍊給我吃。
When I was young,granny often strung peas into necklaces for me to eat.
10. 小利奧與媽媽和姥姥在一起
Little Leo with mom and grandma.
百科
姥姥
姥姥,北方話中的外祖母,南方湖南一帶把曾祖母稱為姥姥。英文中與祖母稱呼無異:grandmother,口語:grandma。外婆通常是指母親的母親。祖父母是指父親的父母親,也稱爺爺奶奶。母親的父母又稱為外祖父母,又稱外公、外婆。自己則分別是祖父母和外祖父母的孫兒、孫女和外孫、外孫女。不同地方及方言對祖父母和外祖父母有不同的稱謂。例如中國北方稱祖父母為爺爺、奶奶,稱外祖父母為姥爺、姥姥。粵語稱祖父母為爺爺、嫲嫲或阿爺、阿嫲,稱外祖父母為公公、婆婆。閩南語不論是祖父母還是外祖父母都稱阿公、阿嬤(也可較專一地稱外公、外嬤)。吳語(尤其蘇州方言)稱祖父母為好公、好婆。而同樣的稱謂在不同方言所指的人也不同,如中國北方話的“公公”、“婆婆”是兒媳稱丈夫的父母,粵語卻用“老爺”、“奶奶”稱丈夫的父母。 安徽合肥、舒城部分地區也稱姑姑為姥姥。
姥姥
姥姥,《聊齋志異》中的角色,在《聊齋志異·聶小倩》中出場,蘭若寺修煉千年的樹精,妖法高深。 手下操控千萬只女妖女鬼,專門用來迷惑男子以此吸食精魂修煉,後被燕赤霞等人消滅。 91年電影《倩女幽魂之道道道》姥姥由劉兆銘飾演,11年電影《倩女幽魂》姥姥由惠英紅飾演。
權威
釋義
名詞 (maternal) grandmother; grandma
名詞 midwife
名詞 [as an exclamation expressing categorical negation or contempt] Never!/No Way!