詞典釋義：

包裹

dress v.穿衣；加工；處理；整備；製作；使排列整齊；整；裝好；打扮

wrap v.包；裹；覆蓋；包紮；纏繞；使換行；完成拍攝；停機；換行；抱

bind up 包紮；捆綁；裝訂

bundle n.一捆；一包；人；包起來的人；束；軟體（或硬體）包；一大筆錢

parcel n.包裹；一批東西；尤指商業交易一次涉及的量；一塊土地；一部分；一幫；一夥

package n.紙包；盒；箱；程式包；包裝袋；包裝盒；小盒；全包旅遊；小包；一攬子（或一整套）建議

常用 權威

常用

短語搭配

1. 包裹單

(postal) parcel form/notification; bill of parcel

2. 可疑包裹

suspicious package

3. 快件包裹

parcel express

4. 大宗包裹

bulky parcel

5. 超重包裹

parcel in excess

6. 打包裹

wrap up a package

7. 包裹分揀機

parcel sorting machine

8. 包裹間

parcel office

9. 保價包裹

insured parcel

10. 開啟包裹

open up a package

11. 郵政包裹

postal parcel;parcel post; postal parcel

12. 包裹郵寄

parcel post

13. 包裹收據

parcel receipt

14. 包紮包裹

tie up a parcel

15. 撕開包裹

rip a parcel open

16. 投寄包裹

send a parcel by post

17. 包裹費

parcel postage charges

18. 航空郵寄一個包裹

send a package by airmail

19. 把嬰兒包裹起來

wrap up the baby

20. 拿膠帶把包裹粘好

sellotape the parcel up

雙語例句

1. 它喝樹根的汁液，而它被一層硬殼包裹著。

It drinks juice from tree roots and it is covered in a hard shell.

2. 它充當郵遞員，透過在街道上滾動來發送包裹。

It works as a postman and sends packages by rolling around the streets.

3. 美國郵政和聯合包裹的發言人告訴我所有的郵件都很重要。

Spokespeople from both USPS and UPS told me all mail is important.

4. 尋找離您最近的營業網點投寄包裹。

Find the nearest locations to drop off your packages.

5. 內放易碎物品的包裹完好無損地到達。

The delicate parcel arrived intact.

6. 孩子們目不轉睛地看著我把包裹開啟。

The children were all eyes when I opened the parcel.

7. 包裹裡的東西可能被震落。

The contents of the packet may be shaken off.

8. 包裹只能在郵局領取。

You can get your parcel only at the post office.

9. 包裹已經付郵。

The parcel has been taken to the post.

10. 包裹已被啟封。

The seals of the packet have been broken.

百科

包裹

包裹（英文：parcel），讀音bāo guǒ，漢語詞語，指的是包容、包圍；也指包紮、包裝；還指包紮成件的包兒。例句有“今天我收到了李伯伯寄過來的包裹”。 相關古文有“論世事，曰：須是心度大，方包裹得過。”出自《朱子語類》卷四，相關近義詞有裹藏、包囊、圍囊，反義詞有解開。

包裹

作為動詞解釋的時候，有包容、包圍、包紮、包裝的含義。作為名詞解釋的時候，指包紮成件的包兒、由郵局寄送的包件，在海洋運輸中，不要求籤發提單的小件貨物或個人行李等含義。

權威

釋義

動詞 dress; wrap; bind up

1. 把嬰兒包裹起來

wrap up the baby

2. 包裹傷口

wrap/dress/bandage the wound

名詞 bundle; parcel; package

1. 郵政包裹

postal parcel

2. 可疑包裹

suspicious package

3. 超重包裹

parcel in excess

4. 包裹郵寄

parcel post

5. 包裹收據

parcel receipt

6. 把包裹用快件寄出

express a parcel (to); send the parcel by express mail

7. 送/投遞包裹

deliver a parcel/package

8. 收到包裹

get/receive a parcel

9. 寄包裹

dispatch/mail/post a parcel/package

10. 開啟包裹

open/undo/unwrap a parcel/package

11. 打包裹

tie/wrap up a parcel; pack things up