詞典釋義：

文物

cultural relic 文物；文化遺蹟；文化遺址

常用 權威

常用

短語搭配

1. 國家文物局

State Administration of Cultural Heritage

2. 古代文物

ancient records and relics

3. 盜劫文物

plunder cultural relics

4. 文物保護

preservation of cultural relics; protection of historical relics

5. 文物徵集

collection of cultural relics

6. 破壞文物

vandalize cultural relics;sabotage cultural relics

7. 文物鑑定

determination/identification of cultural relics

8. 文物修整

restoration of cultural relics

9. 發掘文物

unearth cultural relics

10. 文物發掘

excavation of historical relics

11. 盜賣文物

steal and sell cultural relics

12. 文物古蹟

ancient records and relics;cultural relics and historical sites

13. 歷史文物

historical relics;historical relics

14. 出土文物

excavated/unearthed relic/artifact

15. 文物收藏

cultural relic collection

16. 保護出土文物

protect unearthed cultural relics

17. 留存的文物

preserved relics

18. 對文物加以保護

give protection to cultural relics

19. 珍貴的歷史文物

precious historical relics

雙語例句

1. 這家博物館館藏文物20,000件。

This museum has a collection of 20,000 cultural relics.

2. 他是文物專家，東西一入眼便知真偽。

As an expert on cultural relics, he can tell if an item is fake at a glance.

3. 這個博物館展出的文物都標明瞭年代。

The antiques displayed in this museum are all marked with dates.

4. 大火被撲滅，這批珍貴的文物得救了。

The big fire was put out and these valuable cultural relics were safe.

5. 戰爭中許多文物被毀。

Many cultural relics were destroyed during the war.

6. 由於缺乏適當的保護，這些文物都遭到了破壞。

These cultural relics were damaged owing to a lack of proper protection.

7. 考古工作者從古代帝王陵墓中開掘出很多珍貴的文物。

Archeologists have dug out/up numerous historic relics from mausoleums of ancient emperors.

8. 公開陳列大部分出土文物是行不通的。

It is not feasible to put most finds from excavations on public display.

9. 作為文物保護的建築物。

Heritage buildings.

10. 取得文物的正確方法一直在變化。

The precise way in which objects were acquired has kept on changing.

百科

文物

文物是人類在社會活動中遺留下來的具有歷史、藝術、科學價值的遺物和遺蹟，人類寶貴的歷史文化遺產。 文物是指具體的物質遺存，它的基本特徵是，必須是由人類創造的，或者是與人類活動有關的，必須是已經成為歷史的過去，不可能再重新創造的。

文物

文物為文物和考古專業學術性資料性刊物。反映國內文物考古的重大成果，刊載有關文物考古方面的專題研究論文，介紹和研究我國的出土文物和傳世文物。2018年3月，獲得第三屆全國“百強報刊”榮譽。 2018年11月，入選中國社會科學評價研究院A刊權威期刊。

權威

釋義

名詞 cultural relic; historical relic

1. 從事文物研究工作

be engaged in historical and antiquarian research

2. 鑑定文物的年代

determine the date of historical relics

3. 唐代文物

cultural relics of the Tang Dynasty

4. 歷史文物

historical relics

5. 文物徵集

collection of cultural relics

6. 文物發掘

excavation of historical relics

7. 破壞文物

vandalize cultural relics

8. 恢復/走私文物

restore/smuggle relics

9. 盜賣文物

steal and sell cultural relics

10. 保護出土文物

protect unearthed cultural relics