詞典釋義：

緣分

fate n.命中註定的事；命運的安排；天數；天命；命運三女神；命運；結局；結果

destiny n.不可避免要發生的事；註定了要發生的事；命運；天數

常用 權威

常用

雙語例句

1. 咱們倆從中學到大學都是同學，真是有緣分。

It’s our fate to be classmates from high school to college.

2. 這是我的緣分。

It’s my karma.

3. 婚姻是緣分。

Marriage is a lottery. / A couple’s conjugal fate is prearranged.

4. 卟如…就等緣分講俾我哋答案啦。

Let fate tell us the answer bar.

5. 若是不愛，也是緣分，彼此分開。

If not love, fate is, to separate each other.

6. 希望能在此遇到屬於自己的緣分。

Hope to meet one's own fate here.

7. 收藏是一種享受，更是一種緣分。

The collection is rather a kind of fate than enjoyment.

8. 要相信緣分

To believe that fate, I believe that love at first sight.

9. 媒人婆，赫伯和我根本沒緣分。

Ms. Matchmaker, Herb and I just aren't written in the stars.

10. 關於相遇，有一種解釋，叫做緣分。

About Encounter, there is an Explanation, please call it Predestination.

百科

緣分

緣分，亦作緣份；它是一種人與人之間無形的連結；是某種必然存在相遇的機會和可能，包括所有情感。愛情中，二人相愛的緣分是由很多巧合、很多陰差陽錯、很多突然、一些偶然、一些必然組成的。 後世緣喻為命運糾纏的絲線，它是出自一個宗教概念，儒家與道家並不突出緣分這個先導性，但是也會有機緣、機遇這一說法。

緣分

　　歌手：劉德華 　　作詞：劉德華 　　作曲：劉德華 　　專輯：5時30分 　　年份：1994 　　語言：粵語

權威

釋義

名詞 predestined opportunity for people to meet and become united; fate; destiny

1. 這是我的緣分。

It's my karma.

2. 咱們倆從中學到大學都是同學，真是有緣分。

It's our fate to be classmates from high school to college.

3. 我一生之中與文學無緣分。

Literature has never had the least appeal to me in my whole life.

4. 婚姻是緣分。

Marriage is a lottery. / A couple's conjugal fate is prearranged.

5. 有緣分

be linked by ties of fate