詞典釋義：

包裝

pack n.一小盒；一小紙盒；一小包；獸群；熱敷袋；冰袋；揹包；一夥；一幫；一套檔案

wrap v.包；裹；覆蓋；包紮；纏繞；使換行；完成拍攝；停機；換行；抱

encase v.把…裝入盒內；包起；圍住；裹住

package n.紙包；盒；箱；程式包；包裝袋；包裝盒；小盒；全包旅遊；小包；一攬子（或一整套）建議

wrappings n.包裝材料；（wrapping的複數）

常用 權威

常用

短語搭配

1. 包裝費

packing charge

2. 包裝紙

packing/wrapping paper; wrapper

3. 內包裝

inner-packing

4. 包裝工

packer

5. 包裝箱

packing box/case/carton

6. 包裝機

packer

7. 包裝業

packing industry/service

8. 包裝多樣化

diversified packing

9. 軟包裝牛奶

soft-packaged milk

10. 出口包裝

export packing

11. 包裝結實

be compactly packed

12. 綠色包裝

green package

13. 防水包裝

waterproof packing

14. 小包裝食品

pouch-packed food

15. 軟包裝飲料

drinks in soft packages

16. 包裝檢驗

packing inspection

17. 包裝成本

packing cost

18. 禮品包裝

gift packing;gift packaging

19. 包裝規格

packing specifications

20. 包裝清單

packing list/slip

雙語例句

1. 樸素的包裝可以勸阻非吸菸者吸菸。

Plain packaging discourages non-smokers from taking up smoking.

2. 乘務員會在第一時間開啟包裝。

The attendants will open the packets at once.

3. 包裝紙會讓你的禮物看起來更漂亮。

Wrapping paper will make your gift look (look) more beautiful.

4. 如果你的禮物是包裝好的，不要驚訝。

Don't be surprised if your gift is wrapped.

5. 例如，包裝食品通常不在農貿市場出售。

For example, packed foods usually are not sold at farmers' markets.

6. 我們需要能在倉庫分揀和包裝物品的人。

We need people who can work at our warehouse (倉庫) sorting and packing items.

7. 許多食品包裝袋被空運到地球的另一邊。

Many food packages are flown halfway across the earth.

8. 根據包裝重新分類香菸。

Reclassify cigarettes according to packaging.

9. 補貼企業採用簡樸包裝。

Subsidies companies to adopt plain packaging.

10. 當你買禮物時，賣家通常會幫你包裝禮物。

When you buy a gift, the seller usually helps (help) you wrap the gift.

百科

包裝

包裝（packaging）是指物件外部的保護層和裝飾，營銷型包裝側重策劃策略而成為廣義的包裝。包裝是為在流透過程中保護產品，方便儲運，促進銷售，按一定的技術方法所用的容器、材料和輔助物等的總體名稱；也指為達到上述目的在採用容器，材料和輔助物的過程中施加一定技術方法等的操作活動。不同的物件有不同的包裝方式和材質，一些容器如盒子等也是專作為包裝之用。

包裝

包裝指的是在商品外面用紙包裹或把商品裝進紙盒、瓶子。

權威

釋義

動詞 pack; wrap; encase; package

1. 這件衣服可以摺疊包裝而不起皺。

The dress packs without creasing/wrinkling.

2. 真空包裝

vacuum pack

3. 商業包裝

commercial packing

4. 防水/海運/普通包裝

waterproof/seaworthy/customary packing

5. 內包裝

inner-packing

6. 出口包裝

export packing

7. 包裝效能

properties of packing

8. 包裝檢驗

packing inspection

9. 包裝多樣化

diversified packing

10. 包裝成本

packing cost

11. 包裝精美

be attractively packaged

12. 包裝結實

be compactly packed

動詞 package; present in an attractive way

1. 他被包裝成慈善家。

He was packaged as a philanthropist.

2. 被包裝為純情少女

be packaged as a pure and innocent girl

名詞 package; packings; wrappings

1. 壓縮包裝

compression packing

2. 密封的包裝

airtight package

3. 禮品包裝

gift packing

4. 包裝新穎美觀

fashionable and attractive packing

5. 設計包裝

design the package