詞典釋義：

靜

still adj.靜止的；不動的；寂靜的；平靜的；不冒泡的

calm adj.鎮靜的；沉著的；冷靜的；平靜的；無風的；安靜的；無浪的

motionless adj.靜止的；不動的；不運動的

serene adj.安詳的；寧靜的

composed adj.鎮靜的；沉著的；泰然自若的

unruffled adj.不起皺的；平整的；非激動不安的；泰然自若的

silent adj.安靜的；寂靜的；無聲的；默默的；不作聲的；不說出的；不發音的；未談及的；未記錄的

quiet adj.安靜的；輕聲的；不出聲的；沉默的；不張揚的；悄悄的；暗中的；秘密的；適度的；文靜的

noiseless adj.安靜的；無聲的；無噪聲的；無雜音的

calm down 冷靜下來

常用 權威

常用

雙語例句

1. 教室裡靜極了。

Frightful silence reigned the classroom.

2. 在被授神職前他進入靜修期。

[mass noun]before his ordination he went into retreat.

3. 她的聲音在靜空中飄蕩。

Her voice carried on the still air.

4. 星期六的晚上我根本靜

I will be anything but quiet on Saturday night!

5. 只是一眼睛的冷漠，一靈魂的靜。

I am eye of indifference, soul of tranquillity.

6. 所以會呈現出一種“靜”的感覺。

So it appears a feeling of \quiet\.

7. 動、靜荷載下的土體變形比較.

Comparison of soil deformations caused by dynamic and static load.

8. 房子裡面非常靜, 一片漆黑.

The house is pretty still, and as dark as a stack of black cats.

9. 這個小城美麗又靜的環境頗具特色。

The town is very unique in its beautiful and quiet environment.

10. 不願與人鬥，靜是最好的離別；

People do not want to fight, static is the best parting;

百科

靜

靜，拼音jìng，漢字，總筆畫14畫，本義為彩色分佈適當，古同淨，也指停止的、不運動的。

靜

權威

釋義

形詞 still; calm; motionless

1. 她靜靜地坐著，一言不發。

She sat motionless and quiet.

2. 靜中有動。

There is movement in the stillness.

3. 靜立

stand still

形詞 serene; composed; unruffled

1. 靜心寫作

compose oneself to write

2. 靜思

reflect quietly

形詞 silent; quiet; noiseless

1. 教室裡靜極了。

Frightful silence reigned the classroom.

2. 夜深人靜

in the dead/depth of night

動詞 calm down

1. 你先靜一靜。

Just calm down a bit.

2. 靜下來好好想想

calm down and think it over carefully