過山車的英文 過山車用英語怎麼說?
詞典釋義:
過山車
roller coaster n.環滑車道;環滑車;急轉突變
常用 權威
常用
雙語例句
1. 我戴上VR頭戴裝置,試了一下過山車。
I put on a VR headset and tried the roller coaster.
2. 過去幾周就像坐過山車。
The last few weeks have been a real roller coaster.
3. 我覺得最刺激的事就是坐過山車.
My greatest thrill is going on the roller coaster.
4. 這是魔術山最後建的一個過山車。
The X2 was one of the last roller coasters Magic Mountain built.
5. 自從你說分手,我就坐在過山車上
Life after you i've been on a roller coaster since you said we were over
6. 告訴我誰在過山車上坐在你旁邊!
Tell me who was sitting next to you on the roller coaster!
7. 哪個更有趣,過山車還是摩天輪?
Which is more fun, the roller coaster or the ferri wheel?
8. 讓別人哄你進去,坐上過山車。
Have somebody coax you into it and get on.
9. 選舉當晚的感覺就像是乘坐過山車。
Election night was a roller coaster.
10. 這樣,過山車繼續上下飛轉.
So the roller coaster ride continued up and down.
百科
過山車
過山車(Roller coaster,或又稱為雲霄飛車),是一種機動遊樂設施,常見於遊樂園和主題樂園中。過山車雖然驚悚恐怖,但是基本上是非常安全的設施,深受很多年輕遊客的喜愛。 美國發明家、商人拉馬庫斯·阿德納·湯普森(LaMarcus Adna Thompson)是第一個註冊過山車相關專利技術的人(1885年1月20日),並曾製造過數10個過山車設施,因此被譽稱為“重力之父”(Father of Gravity)。 2017年12月1日,《公共服務領域英文譯寫規範》正式實施,規定過山車標準英文名為Roller Coaster。
過山車
香港無線電視臺製作的《過山車》是一部描述八十年代一群中下階層青年人的劇集,黃日華主演。
權威
釋義
名詞 roller coaster
1. 過去幾周就像坐過山車。
The last few weeks have been a real roller coaster.
2. 坐過山車
ride a roller coaster; have/take a roller-coaster ride