多才多藝的英文 多才多藝用英語怎麼說?
詞典釋義:
多才多藝
be versatile/many-sided; be gifted/talented in many ways; have many outstanding gifts
常用 權威 重點詞彙
常用
短語搭配
1. 多才多藝的作家
versatile writer
雙語例句
1. 他那個人多才多藝,琴棋書畫樣樣精通。
He is versatile and excels in music, chess, calligraphy and painting.
2. 一位多才多藝
A multitalented musician and songwriter.
3. 命運使她不如以前多才多藝。
Fortune had retrenched her once abundant gifts.
4. 一位多才多藝的藝術家。
An all-round artist.
5. 能廣察工作和社會視域的多才多藝的思想家。
Protean thinkers who scan the horizons of work and society.
6. 劉玉玲的確是一位多才多藝
Lucy Liu is really an accomplished beauty!
7. 你是個多才多藝的人,不是嗎?
Eg: You're a man of many talents, aren't you?
8. 馬特:他那麼耐心,那麼多才多藝。
Matte: He is so patient and versatile.
9. 她是家庭成員中最多才多藝的。
She is the most talented member of the family.
10. 時間是個多才多藝的表演者。
Time is a versatile performer.
百科
多才多藝
多才多藝,漢語成語,指具有多方面的才能和技藝,例句為“我們丁老師多才多藝,吟詩、繪畫、唱歌、踢球,樣樣都行。” 出自《尚書·金滕》:“予仁若考,能多才多藝。” 近義詞為文武雙全、能說會道、能文能武。反義詞為碌碌無為、不學無術、一無所長。
權威
釋義
null詞 be versatile/many-sided; be gifted/talented in many ways; have many outstanding gifts
1. 多才多藝的作家
versatile writer
2. 多才多藝的人
person of many gifts/talents/accomplishments; all-rounder
重點詞彙
多才多藝
be versatile/many-sided; be gifted/talented in many ways; have many outstanding gifts