心碎的英文 心碎用英語怎麼說?
詞典釋義:
心碎
be heartbroken
常用 權威
常用
短語搭配
1. 令人心碎的信
heart-rending letter; heart-breaking letter
2. 因失戀而心碎
be heartbroken from disappointed love
雙語例句
1. 看著母親持續發燒、咳嗽、呼吸急促,令人心碎。
Watching my mother continue fever, cough, and shortness of breath was heartbreaking.
2. 在意識到自己錯過了高中畢業典禮後,他感到心碎。
He was heartbroken after realizing he'd missed his high school graduation.
3. 家庭的慘變令人心碎。
The disaster in the family was heart-breaking.
4. 他的死令她心碎。
His death tore at her heart.
5. 那種景象足以使人心碎。
The sight is enough to break your heart.
6. 人這一生啊,總要心碎一兩次的。
We must all have our hearts broken once or twice before we're done.
7. 他們會讓使你心碎的人付出代價。
They will kill anyone who breaks your heart.
8. 生命樹 .乖謬的嘴、使人心碎。
The tree of life reminds us about the garden of Eden.
9. 沒有心碎,獨像風一樣的男子 !
Have no heart-broken, resemble the similar man in breeze only!
10. 這是個既甜蜜又令人心碎的時刻。
It’s both sweet and heartbreaking at the same time.
百科
心碎
《心碎》是潘攀作詞、作曲,龍梅子演唱的國語流行歌曲,於2013年9月22日發行,收錄在專輯《情歌繼續唱》中。 《心碎》這首歌直窺人性深層最底線最真實的隱私,淋漓盡致地詮釋了最慘烈的痛到決絕的愛,表達出那種久違的傷痛。歌聲如泣如訴,傾訴著心中的悲傷和無奈,讓聽者蕩氣迴腸。
心碎
心碎 從單一的詞語層面理解為傷心痛苦到了很深的地步,用於某個事物的絕望或者是失望。還包含個體如連續劇名稱、書的名稱、散文名稱等。但大多都表述了一個對某個事物或者事件的不看好或者受傷而定義。
權威
釋義
動詞 be heartbroken
1. 他的死令她心碎。
His death tore at her heart.
2. 令人心碎的信
heart-rending letter; heart-breaking letter
3. 因失戀而心碎
be heartbroken from disappointed love