詞典釋義：

流氓

rascal n.流氓；無賴；惡棍；淘氣鬼；搗蛋鬼

hoodlum n.歹徒；暴徒；土匪；流氓

hooligan n.小流氓；青少年歹徒

gangster n.歹徒；流氓

rogue n.無賴；流氓；惡棍；野生的離群獸；野生的離群象；淘氣鬼；調皮鬼；搗蛋鬼；行為反常（或錯誤、無法預測）的人；偷懶的馬

hooliganism n.流氓行為

indecency n.下流行為；猥褻；下流動作；猥褻手勢；下流言辭

常用 權威

常用

短語搭配

1. 流氓兔

mashimaro

2. 流氓無產者

lumpenproletarian

3. 流氓習氣

hooliganism; hooligan mannerism; ruffianism;hooliganism

4. 流氓集團

gang of hooligans/hoodlums

5. 流氓軟體

malware

6. 流氓行徑

rascaldom

7. 流氓團伙

gang of hooligans/molesters

8. 足球流氓

football/soccer hooliganism;football/soccer hooligan

9. 地痞流氓

local bullies and loafers

10. 青皮流氓

hooligan

11. 流氓阿飛

gangsters and hooligans; scoundrels and rascals

12. 流氓行為

indecent behaviour; hooliganism; molestation

13. 被流氓糾纏

be pestered by hoodlums

14. 糾集流氓團伙

mass a gang of hooligans

15. 流氓無產階級

lumpen proletariat

16. 收拾那個流氓

fix the rascal

17. 十足的流氓

thorough rascal

雙語例句

1. 那個流氓團伙被警察一窩子端了。

That bunch of hooligans were rounded up and taken into custody by the police.

2. 流氓團伙頭子在火併中喪命。

The ringleader was killed in a fight between two factions of his gang.

3. 參加鬥毆的流氓還不老少。

Quite a few hooligans took part in the street fighting.

4. 他被流氓們毒打了一頓。

He was beaten up by the hoodlums.

5. 許多人被持假身份證的流氓給騙了。

Many people have been tricked by villains with false identity cards.

6. 流氓陣雨般地朝他身上扔臭蛋。

Hooligans showered him with rotten eggs.

7. 流氓鬧事，砸毀了一間教室。

Thugs went on the rampage and wrecked a classroom.

8. 我與小流氓們廝混在一起。

I hung around with the thugs.

9. 她開始跟流氓無賴們廝混。

She began associating with rascals.

10. 大量出現的醉醺醺的流氓。

Drunken yobbos who turned up by the cartload.

百科

流氓

流氓（liú máng），漢語詞語，一般是指不務正業、經常尋釁鬧事、文化素質較低的人，也指那些對他人不尊重、對他人有下流語言或動作的人。

流氓

流氓（英文：rascal），讀音liú máng，漢語詞語。本指無業遊民。後用以指不務正業，為非作歹的人。 還指施展下流手段、放刁撒潑等惡劣行為。例句有他遭到一群流氓圍住，寡不敵眾，被打成重傷。 流氓的近義詞有二流子、潑皮、無賴。反義詞有社會、紳士、好人。

權威

釋義

名詞 rascal; hoodlum; hooligan; gangster; rogue

1. 足球流氓

football/soccer hooligan

名詞 immoral/indecent behaviour; hooliganism; indecency