詞典釋義：

默契

tacit understanding 默契；心照不宣；預設

常用 權威

常用

短語搭配

1. 配合默契

cooperate tacitly and harmoniously (with);cooperate tacitly; be well coordinated

2. 達成默契

reach a secret agreement

雙語例句

1. 星期六和星期天之間，女孩們似乎有了某種默契。

It seemed that something clicked with the girls between Saturday and Sunday.

2. 舵手得靠全體船員的默契配合。

A steersman depends on good teamwork among his crew.

3. 由於配合默契，他們贏了那場比賽。

They won the game because of good teamwork.

4. 關於那個問題他們早有默契。

They long had a secret agreement on that matter.

5. 兩位選手搭配得十分默契。

The two players cooperate very well. / The two players make a perfect team.

6. 這對雙打選手配合默契。

This pair of doubles played in perfect coordination.

7. 他們隊配合不夠默契。

Their team lacks coordination among the players.

8. 這兩個機構合作非常默契。

The two institutions worked side by side in complete harmony.

9. 他的即興表演表明他和樂隊已配合得非常默契。

His improvisation indicates that he is en rapport with the rhythm of the band.

10. 我和他之間有默契

He and I have an understanding.

百科

默契

默契，讀音mò qì，漢語詞語，指暗相契合；也指秘密的條約或口頭協定；還指秘密約定。例句有“在工作中他倆配合默契”。 相關句子有“只能心印默契，不可言傳。”出自沈從文《菜園》。近義詞為理解，反義詞為分歧。

默契

歌曲名稱：默契 歌手：林志炫 所屬專輯：TRUE LIVE 發行時間：1999-01-04

權威

釋義

形詞 tacitly understood or agreed; well coordinated

1. 這對雙打選手配合默契。

This pair of doubles played in perfect coordination.

2. 由於配合默契，他們贏了那場比賽。

They won the game because of good teamwork.

3. 他們隊配合不夠默契。

Their team lacks coordination among the players.

4. 配合默契

cooperate tacitly; be well coordinated

動詞 secretly agree

1. 互相默契

have a tacit mutual understanding (in doing things); coordinate by tacit agreement

名詞 secret agreement; tacit understanding

1. 關於那個問題他們早有默契。

They long had a secret agreement on that matter.

2. 達成默契

reach a secret agreement