詞典釋義：

勸說

persuade v.說服；勸服；敦促；使相信；使信服；驅使

advise v.建議；推薦；通知

counsel n.建議；忠告；律師；法律顧問；諮詢；磋商

exhort v.敦促；激勵；勉勵；規勸

常用 權威

常用

短語搭配

1. 耐心勸說

patiently induce

2. 稍加勸說

with a little persuasion

雙語例句

1. 她可能只是需要一點勸說。

She may just need a little persuading.

2. 經我再三勸說

I talked to him again and again until he came round eventually.

3. 任憑他怎麼勸說，她也不聽。

No matter how hard he tried, she wouldn’t listen.

4. 如果勸說不成，我們就必須使用武力。

If persuasion fails, we shall have to use force.

5. 我盡力勸說他接受我的建議。

I did my best to persuade him into taking my advice.

6. 她聽從了我們的勸說。

She gave in to our persuasion.

7. 她興奮過度，聽不進理智的勸說。

She was too overwrought to listen to reason.

8. 當局不使用武力，而是和平勸說。

The authorities used quiet persuasion instead of the big stick.

9. 莫尼卡需要好好勸說之後才真正離開。

Monica needed plenty of persuasion before she actually left.

10. “好啦，來吧，”我勸說道。

[with direct speech]‘Come on now,’ I coaxed.

百科

勸說

詞目：勸說 拼音：quàn shuō 基本解釋 [persuade; advise] 用言語打動。 定義：勸說是指公共關係人員運用多種傳播方式，努力地影響公眾接受組織的觀點，或促使公眾主動地採取某種行動。勸說是指勸人做某種事情或使人對某種事情表示同意。

權威

釋義

動詞 persuade; advise; counsel; exhort

1. 我盡力勸說他接受我的建議。

I did my best to persuade him into taking my advice.

2. 如果勸說不成，我們就必須使用武力。

If persuasion fails, we shall have to use force.

3. 耐心勸說

patiently induce

4. 誠懇勸說

counsel/advise sincerely

5. 聽從勸說

follow/take/accept sb's advice; give in to sb's persuasion

6. 稍加勸說

with a little persuasion

7. 不聽勸說

reject/refuse sb's advice