詞典釋義：

吹牛

boast/brag (about/of); talk big/tall; be boastful (of/about)

常用 權威

常用

短語搭配

1. 吹牛拍馬

boast and flatter; brag and tout

2. 喜歡吹牛

be inclined to boast

3. 吹牛大王

great boaster;hot-air artist; windbag

雙語例句

1. 他人挺好，就是有點兒愛吹牛。

He is a nice person except that he is a bit boastful.

2. 他這人愛吹牛皮放大炮。

He’s a boastful person.

3. 他吹牛說他懂好幾國語言，當眾被寒磣了一頓。

He was publicly disgraced because he boasted he knew several languages.

4. 我周某從不吹牛。

I, by the name of Zhou, am a person who never boasts.

5. 我說我會得分，這不是無聊的吹牛。

I said I would score and it wasn't an idle boast.

6. 我看你總在吹牛。

I thought you'd never stop gassing.

7. 他輕易贏得了承諾的25,000美元和至少一年的吹牛資本。

He walked off with a guaranteed $25,000 and bragging rights for at least a year.

8. 吹牛撒謊一家親。（蛇鼠一竄。）

A boaster And a lier are all one.

9. 愛吹牛的人和騙子都是一丘之貉。

A boaster and a liar are all one .

10. 沒有這一條, 再吹牛也沒有用.

Otherwise, there will be no point in our trying to blow our own horn.

百科

吹牛

吹牛，是一個漢語詞語，意思是誇口，說大話。

吹牛

吹牛指的是說話不根據事實，誇大或浮誇話的內容。這個是來自屠夫楊璞的典故。

權威

釋義

動詞 boast/brag (about/of); talk big/tall; be boastful (of/about)

1. 他人挺好，就是有點兒愛吹牛。

He is a nice person except that he is a bit boastful.