詞典釋義：

及時行樂

enjoy life while you may; enjoy the pleasures of life here and now; enjoy pleasure in good time; make merry while one can

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 我們生活在一個及時行樂的世界。

We live in a world of instant gratification.

2. 讓我來告訴你及時行樂的重要。

Let me tell you about carpe diem .

3. [諺]得歡樂時且歡樂,及時行樂.

Gather roses while you may.

4. 傑克及時行樂,從不擔心未來.

Jack enjoys the pleasure of the here and now and never worries about the future.

5. 及時行樂。把握今天，孩子們。

Carpe diem. Seize the day, boys.

6. 弟兄, 把這個緊記在心及時行樂吧.

Brother, keep that in mind and rejoice.

7. 人生苦短，及時行樂，對吧？

You know, life's short, carpe diem, et cetera, right?

8. 他對生活的態度是及時行樂.

His attitude towards his life is carpe diem.

9. 他們喜歡及時行樂,往往過度消耗精力.

They like to enjoy life and often burn the candle at both ends.

10. 假如你熱愛生命，就想想及時行樂這句話。

If you love life, think carpe diem.

百科

及時行樂

及時行樂（拼音：jí shí xíng lè），漢語成語，本義是不失時機，尋歡作樂。出自漢樂府《西門行》。

及時行樂

《及時行樂》是謝容兒演唱的一首歌曲，由朱鴿作詞作曲，於2018年11月29日發行。

重點詞彙

及時行樂

enjoy life while you may; enjoy the pleasures of life here and now; enjoy pleasure in good time; make merry while one can