聽從的英文 聽從用英語怎麼說?

General 更新 2024-10-04

詞典釋義:

聽從

obey v.服從;順從;聽從;遵守;執行;遵循

follow v.跟在…後面;跟隨;排在…後面;按照(指示;規則)做;執行;密切注意;從事;進行;跟蹤;追隨

heed v.注意;留心;關注;理會

listen to 傾聽, 聆聽, 收聽

comply with 遵守;符合;與...一致

常用 權威

常用

短語搭配

1. 聽從指點

comply with sb's instructions

2. 聽從教導

follow sb's teachings

3. 樂於聽從指點

willingly comply with sb's instructions

4. 聽從某人的忠告

follow sb's counsel

雙語例句

1. 悲劇在於他沒有聽從自己的建議。

The tragedy is that he didn't follow his own advice.

2. 聽從他們的直覺來決定吃什麼。

Follow their intuition in deciding what to eat.

3. 小女孩聽從了他的指示。

The little girl followed his instructions.

4. 他們不願意聽從指示。

They are reluctant to follow instructions.

5. 如果愛麗絲聽從建議,我想她會和她媽媽相處得很好。

If Alice follows the advice, I think she will get on well with her mother.

6. 如果法院聽從加州的建議,它將會不顧一切地保持謙虛。

The court would be recklessly modest if it followed California's advice.

7. 他後悔沒有聽從我的勸告。

He wished he had followed my advice.

8. 她聽從了我們的勸說。

She gave in to our persuasion.

9. 我聽從您的吩咐。

I am at your command. / Your wish is my command.

10. 她聽從醫囑,每兩週做一次健康檢查。

She followed her doctor's instructions to undergo health checks biweekly.

百科

聽從

聽從,漢語詞彙。 拼音:tīng cóng。 釋義:接受並服從。

權威

釋義

動詞 obey; follow; heed; listen to; comply with

1. 她聽從了我們的勸說。

She gave in to our persuasion.

2. 他後悔沒有聽從我的勸告。

He wished he had followed my advice.

3. 樂於聽從指點

willingly comply with sb's instructions

4. 聽從指揮

obey sb's order; submit oneself to sb's command; be at sb's command

5. 聽從勸告

listen to sb's advice; follow/take/accept sb's advice

6. 聽從命運擺佈

be reconciled to one's lot; reconcile/resign oneself to one's fate

7. 聽從命令

obey/follow sb's order

8. 聽從教誨

heed sb's admonition/instruction

9. 聽從教導

follow sb's teachings

10. 聽從建議

follow/take sb's suggestion

11. 聽從吩咐

be at sb's beck and call; be at sb's service/disposal; do sb's bidding

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
從來沒有用日語怎麼說?
從來用日語怎麼說?
從現在起用日語怎麼說?
接聽電話用日語怎麼說?
聽話哦用日語怎麼說?
好好聽用粵語怎麼說?
從無到有用日語怎麼說?
從前用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?