俗話說的英文 俗話說用英語怎麼說?
詞典釋義:
俗話說
as the proverb goes
常用 重點詞彙
常用
雙語例句
1. 俗話說運氣都留給有勇氣的人。
You know what they say, \Fortune favors the brаve.\
2. 俗話說,微笑是每個人心中的陽光。
As the saying goes, smiling is sunshine in everyone's heart.
3. 俗話說,一個人的垃圾就是另一個人的財富。
As the saying goes, one person's trash is another's treasure.
4. 俗話說,人多力量大。
As the saying goes, many hands make light work.
5. 俗話說:照我做的去做,而不是照我說的去做。
As the saying goes: Do as I do, not as I say.
6. 我,正像俗話說的,已筋疲力盡了。
I am, as the saying goes, burnt out.
7. 俗話說:\早起的鳥兒有蟲吃。\
As the saying goes, \The early bird catches the worm.\
8. 俗話說:\一天一個蘋果,醫生遠離我。\
As the saying goes, \An apple a day keeps the doctor away.\
9. 就像俗話說的:\一勺糖能使藥吃下去。\
Like the saying goes, \A spoonful of sugar helps the medicine go down.\
10. 俗話說:\熟能生巧。\
As a saying says, \Practice makes perfect.\
百科
俗話說
《俗話說》是東東槍所著的笑話集,於2010年5月15日由新星出版社出版。 該書從百萬言部落格及微博發言中,精選得意篇章,以有趣對抗無趣,用嬉笑怒罵之文筆,構建比散文更散的文,比小說更小的說,囊括私房創作、歪理怪談、民間語錄。
重點詞彙
俗話說
as the proverb goes