詞典釋義：

心不在焉

absent-minded adj.心不在焉的；出神的

distrait adj.注意力分散的；心不在焉的

inattentive adj.不注意的；漫不經心的；疏忽的

常用 權威 重點詞彙

常用

短語搭配

1. 心不在焉地聽

listen absently

2. 上課時心不在焉

be absent-minded in class

3. 心不在焉地看著黑板

look at the blackboard half-heartedly

4. 一副心不在焉的樣子

have an absent expression

雙語例句

1. 車裡的那個人心不在焉。

The man in the car was absent-minded.

2. 在開車時，心不在焉會讓我們很容易受到傷害。

A wandering mind leaves us vulnerable when driving.

3. 她今天好像有點兒心不在焉。

She is somehow absent-minded today.

4. 她心不在焉地讀著一本小說。

She was reading a novel in a distracted manner.

5. 他心不在焉地翻弄著報紙。

He skipped absent-mindedly through the newspaper.

6. 不要心不在焉。

Do not let your mind wander.

7. 母親心不在焉地往她的茶里加糖。

Mother absent-mindedly sugared her tea.

8. 瑪麗安心不在焉地翻閱完了這本書。

Marian skipped half-heartedly through the book.

9. 她帶著心不在焉的笑容抬起頭。

She looked up with an absent smile.

10. 她心不在焉地在手指間折弄她的裙子。

She was absently pleating her skirt between her fingers.

百科

心不在焉

心不在焉，漢語成語，拼音是xīn bù zài yān，意思是心思不在這裡，指思想不集中。出自《禮記·大學》。

心不在焉

《心不在焉》是陳曉東演唱的一首歌曲，收錄於2011年8月29日發行的專輯《So Hot》。

權威

釋義

null詞 absent-minded; distrait; inattentive

1. 她心不在焉地讀著一本小說。

She was reading a novel in a distracted manner.

2. 不要心不在焉。

Do not let your mind wander.

3. 一副心不在焉的樣子

have an absent expression

4. 上課時心不在焉

be absent-minded in class

5. 心不在焉地聽

listen absently

6. 心不在焉地看著黑板

look at the blackboard half-heartedly

重點詞彙

心不在焉

absent-minded; distrait; inattentive