詞典釋義：

理所當然

of course 當然

naturally adv.自然地；自然；當然；天然地；正常地；自然真實地；不做作地；自然而然地

needless to say 不必說, 不用說

常用 權威 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 我認為那是理所當然的。

I take that as a given.

2. 我們希望我們的孩子得到更多，這是理所當然的。

We want more for our kids, and rightfully so.

3. 別把這一切都看成是理所當然

Don’t take all this for granted.

4. 雷鋒把幫助別人當作自己理所當然的義務。

Lei Feng considered helping other people his natural duty.

5. 借債還錢，理所當然。

It is only right and proper to pay your debts.

6. 在比分上，他是理所當然的勝利者。

He deservedly came out the winner on points.

7. 這些報告理所當然

The reports are published as a matter of course.

8. 理所當然的晚起。

A well-deserved sleep-in.

9. 資本主義社會認為保護私有財產的神聖性是理所當然的。

Bourgeois society took for granted the sanctity of property.

10. 大部分的音樂獎項理所當然是為演奏者而不是為作曲者設立的。

It is in the nature of things that the majority of music prizes get set up for performers rather than composers.

百科

理所當然

理所當然，漢語成語，拼音是lǐ suǒ dāng rán，意思是道理當然是這樣的，意為情理之中發生的，合乎情理的，不容懷疑。出自隋·王通《文中子·魏相篇》。

理所當然

出版社:譯林出版社 出版年: 2008-5 頁數: 132 定價: 18.00 裝幀: 平裝 叢書: 希臘現當代文學精選 埃利蒂斯堅信想象的巨大力量，毫不留情地排斥用藝術重複再現生活的理念，明確地主張要以藝術手段創造出一種完全不同的生活；他為所有那些信仰詩歌語言的價值以及孜孜不倦地透過這一語言探尋生活真諦、喚醒靈魂意識並且最終確立存在價值的人們提供了勇氣和榜樣。 他的詩歌以最透明純淨的方法．闡釋和照亮了所有那些自荷馬時代以來的、以愛琴海島嶼以及愛奧尼亞海岸為中心的、包含了精神、道德以及詩歌藝術在內的崇高美德。 這位希臘詩人將其所有對世人的奉獻以及心中深藏的賜物，一併精確而直接地上升到了神聖的高度。注視著埃利蒂斯這樣一位詩人，我們感到無比的震撼和發自內心的崇敬。為了弘揚並且樹立他的語言和他所生活的土地所代表的永恆的地中海價值的權威，他堅持不懈地踏上了一條為了將他的力量與古希臘人的力量融為一體的創作之路。

權威

釋義

null詞 of course; naturally; as a matter of course; needless to say; it is only right and proper that; it goes without saying that; as it ought to be

1. 雷鋒把幫助別人當作自己理所當然的義務。

Lei Feng considered helping other people his natural duty.

2. 別把這一切都看成是理所當然的。

Don't take all this for granted.

重點詞彙

理所當然

of course; naturally; as a matter of course; needless to say; it is only right and proper that; it goes without saying that; as it ought to be