詞典釋義：

猶豫不決

hesitate between/over; be in two/several minds; be shilly-shally; be in a quandary; be torn between

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 就像在跳水板上的孩子一樣，你會猶豫不決。

Like the child on the diving board, you will stay undecided.

2. 事實是，經過多年的猶豫不決，我開始享受和米斯蒂一起散步了。

The truth is, after years of balking, I've come to enjoy my walks with Misty.

3. 她猶豫不決，沒有把握該說什麼。

She hesitated, unsure of what to say.

4. 約瑟夫一直對去哪裡猶豫不決。

Joseph had been waffling over where to go.

5. 她猶豫不決，不知是該哭還是該生氣。

She teetered between tears and anger.

6. 她站在他的窗外猶豫不決。

She stood irresolute outside his door.

7. 他面對這樣一個激進的解決方案猶豫不決

He baulked at such a drastic solution.

8. 倫納德對自己究竟是應該進入藝術界還是進入商界猶豫不決。

Leonard swithered as to whether he should enter the arts or commerce.

9. 顧客對購買猶豫不決

Clients are hesitant about buying

10. 你總會感到進退兩難，猶豫不決。

You are always in a sense of dilemma

百科

猶豫不決

猶豫不決出自《戰國策·趙策三》：“平原君猶豫未有所決。”《周書·賀拔勝傳》：“今乃頓兵不進，猶豫不決。”意思是遲疑，拿不定主意。 後來，人們把拿不定主意時的情形都說成“牛魚不決”。“猶豫不決”據說是根據“牛魚不決”的字音訛變而來的。

重點詞彙

猶豫不決

hesitate between/over; be in two/several minds; be shilly-shally; be in a quandary; be torn between