熱淚盈眶的英文 熱淚盈眶用英語怎麼說?

General 更新 2024-11-26

詞典釋義:

熱淚盈眶

one's eyes brimming with tears; dissolve in/into tears; be tearful; tears come to one's eyes

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 《白楊路的主餐》讓狄更斯熱淚盈眶

\A Dinner at Poplar Walk\ brought tears to Dickens's eyes.

2. 聽到這個激動人心的訊息後,她激動得熱淚盈眶

After hearing the exciting news, she got so excited that her eyes were filled with tears.

3. 當《一個青春的亞洲》在亞洲文化嘉年華上映時,我熱淚盈眶

When \A Youthful Asia\ came out at the Asian Culture Carnival (嘉年華), tears filled my eyes.

4. 她熱淚盈眶,眼圈發紅。

The rims of her eyes went pink as she began to cry.

5. 我真的是熱淚盈眶

Tears did fill mine eyes.

6. 那個使你常常熱淚盈眶的男孩子。

The boy who makes you shed tears.

7. 似乎熱淚盈眶,但不至於淚流滿面。

Tears tend to burn my eyes rather than pour down my face.

8. 但我當年年幼無知,而今熱淚盈眶

But I was young and foolish, and now i m full of tears.

9. 我早已熱淚盈眶,轉身過去,即行。

I had tears, turned to the past, that is OK.

10. 可憐的申雅嵐讓我在電視前熱淚盈眶

Poor Shin had me in tears watching her.

百科

熱淚盈眶

熱淚盈眶,漢語成語,指淚水充滿了眼眶。形容非常激動。例句有“聽了化飽含深情的朗誦我熱淚盈眶。” 出自姚雪垠《李自成》:“崇禎繼續向祖宗禱告,滿懷悽愴,熱淚盈眶,幾乎忍不住要在祖宗前痛哭一場。”用法有主謂式。作謂語、定語、狀語、補語。 反義詞有無動於衷、眉開眼笑、笑容可掬等。近義詞有聲淚俱下、熱淚縱橫、百感交集等。

熱淚盈眶

熱淚盈眶 - 阿見 詞:張建 曲:張建 明天 黎明到來之前 太美了是否感覺得到 理想 他現在還在地上 沮喪是 否感覺得到那 幸福 它遠遠地看著我 和昨天呼嘯而過 是的 這一切都是真的 和昨天是一樣的 哦 媽媽 是你把我感動了 是你愛我 夢想和現實的寧靜 是一樣的 哦 媽媽是你把我感動了 是你愛我 熱淚盈眶的感動是一樣的 明天 黎明到來之前 太美了是否感覺得到 理想 他現在還在地上 沮喪是 否感覺得到那 幸福 它遠遠地看著我 和昨天呼嘯而過 是的 這一切都是真的 和昨天是一樣的 哦 媽媽 是你把我感動了 是你愛我 夢想和現實的寧靜 是一樣的 哦 媽媽是你把我感動了 是你愛我 熱淚盈眶的感動是一樣的 哦 媽媽 是你把我感動了 是你愛我 夢想和現實的寧靜 是一樣的 哦 媽媽是你把我感動了 是你愛我 熱淚盈眶的感動是一樣的

重點詞彙

熱淚盈眶

one's eyes brimming with tears; dissolve in/into tears; be tearful; tears come to one's eyes

相關問題答案
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?
疲勞的用日語怎麼說?
綠色的用日語怎麼說?
愛的人用韓語怎麼說?