相思的英文 相思用英語怎麼說?

General 更新 2024-11-13

詞典釋義:

相思

miss each other; think of each other; pine for a loved person; languish with lovesickness

常用 權威

常用

短語搭配

1. 相思病

lovesickness

2. 相思鳥

red-billed leiothrix

3. 相思子

jequirity; Indian liquorice;ormosia seed; love pea

4. 相思豆

jequirity bean; Indian liquorice;ormosia seed; love pea

5. 相思歌曲

lovesick song

6. 相思結

true-lover's knot

雙語例句

1. 只怕你對她只是單相思

I’m afraid your love for her is an unrequited one.

2. 害相思病的人會大吃巧克力。

Lovesick people pig out on chocolate.

3. 並非只是男人才有單相思

Men don't have a monopoly on unrequited love.

4. 你那副失魂落魄的模樣,就像個害了相思

病的少年。

You're dripping around like some lovesick teenager.

5. 只願君心似我心,定不負相思意。

I am willing Jun heart like the heart, will live Acacia Italy.

6. 3.黑木相思試管苗生根和移栽.

Rooting and transplantation of blackwood.

7. 但實際上詩人放不開這段相思

But in fact the poet can not relax this Acacia .

8. 我開始懷疑,這是一種單相思.

I begin to suspect that this is a one sided love.

9. 隔不斷流水意,剪不斷相思情!

At a constant flow, constant shear love sickness feeling!

10. 第二最好不相知,如此便可不相思

The second, the one you should not known well,so then you may not lovesick.

百科

相思

《相思》是唐代詩人王維的一首借詠物而寄相思的五絕。於天寶末年創作。 這首詩是王維所作愛情詩的代表。該詩由物感懷,藉助紅豆鮮豔色彩和有關的動人傳說,以含蓄深沉而清新流暢的語言,傳達濃烈的相思之情,十分感人。《相思》流傳至今仍不失為詠物詩的名篇。“觀物微”而“託興遠”,是古人作詠物詩常用的一種手法。王維深解詩中三昧,因此《相思》在表現技巧上有許多可借鑑之處。

相思

相思——水紅新蓮一般的奇女子,地位尊崇,美麗溫婉。她是華音閣的上弦月主,荒城的蓮花天女,亦是為愛苦行的雪山神女。   出自步非煙《華音流韶》系列,全八冊女主角。

權威

釋義

動詞 miss each other; think of each other

1. 兩地相思

miss each other from far apart

動詞 pine for a loved person; languish with lovesickness

1. 相思女子

lovesick/lovelorn girl

2. 相思歌曲

lovesick song

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
什麼意思用日語怎麼說?
什麼意思用韓語怎麼說?
互相用日語怎麼說?
互相損失用日語怎麼說?
奇思妙想用日語怎麼說?
思念用日語怎麼說?
極度思念用日語怎麼說?
“相同點” “不同點” 用日語怎麼說? ?
我的愛人用韓語怎麼說?