反正的英文 反正用英語怎麼說?

General 更新 2024-11-08

詞典釋義:

反正

all the same 儘管如此, 仍然

in any case 無論如何, 不管怎樣

at any rate (強調事情的真實性)無論如何, 不管怎樣

anyway adv.況且;而且;再說;不過;然而;還是;到底;究竟;好了;可是

since prep., conj., & adv.自從;從那以後;此後;既然;因為;之前;以前;由於

now that 既然, 由於

as prep.作為;以…的身份;當…時

常用 權威

常用

雙語例句

1. 告訴你吧:反正我本週晚些時候會給吉姆打電話,所以我會告訴他。

Tell you what: I'll be calling Jim late this week anyway, so I'll mention it to him.

2. 反正沒事幹,睡覺也未嘗不可。

There’s nothing to do, so I may as well go to bed.

3. 反正路也不遠,我們還是安步當車吧。

It’s not far away, anyhow; we may as well walk.

4. 不管他會怎麼想都不吃緊,反正我不去。

It makes no difference to me whatever he may think: I’m not going.

5. 他仍不可外出,反正他也還沒完全好。

He wasn't allowed out yet, and in any case he wasn't well enough.

6. 撥亂反正很可能需要整整一屆議會的努力。

It may well take the lifetime of a Parliament to put things right.

7. 你儘管誇大罪責吧,反正我已心如鐵石了。

You can pile on the guilt but my heart has turned to stone.

8. 你想怎樣就怎樣——反正我們要去普林斯頓。

Have it your way — we'll go to Princetown.

9. “沒問題,我們反正沒有血緣關係”,她開玩笑地說。

[with direct speech]‘It's OK, we're not related', she joked.

10. 無所謂,反正難過就敷衍走一回。

Does not matter, anyway, sorry for taking a perfunctory one back.

百科

反正

收錄於卓文萱2011年專輯《反正卓文萱》

反正

權威

釋義

動詞 come back to the right; set right

動詞 come over from the enemy side

副詞 all the same; in any case; at any rate; anyway

副詞 since; now that; as

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
正確用日語怎麼說?
當我正在用日語怎麼說?
違反者用日語怎麼說?
正太用日語怎麼說?
正數用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?