丟人的英文 丟人用英語怎麼說?

General 更新 2025-04-16

詞典釋義:

丟人

lose face 丟臉, 失面子

常用 權威

常用

短語搭配

1. 丟人現眼

make a fool/spectacle of oneself

雙語例句

1. 貧窮並沒有什麼可丟人的。

There’s no disgrace in being poor.

2. 約翰咬緊牙關,以免自己哭出來丟人現眼。

John stiffened his jaw so he wouldn't disgrace himself by crying.

3. 兩位領導人公開叫嚷對立提案的丟人

景象。

The unedifying sight of the two leaders screeching conflicting proposals.

4. 他們迫使俱樂部召開了一次丟人而又花大錢的特別大會。

They forced the club into a humiliating and expensive special general meeting.

5. 在畫中,這位母親訓斥學生:\真丟人!\

In the image, the mother scolds the student with the words, \Shame on you!\

6. 一輩子只愛一個人,並不丟人

Lifetime love a person, not a disgrace.

7. 我認為第九巡迴法院的做法太丟人了。

In my opinion, it's a disgrace what happens with the Ninth Circuit.

8. 韓國豬,出來呀,別丟人了。

Korean pigs, come out ah, do not disgrace the.

9. 真丟人,沒結婚怎麼就住在一起呢?。

What a shame! How can you live together without marrying?

10. 丟人丟到國外,自然也為國法所不容。

Everyone disgraced abroad, but also to be tolerated by the law of the land.

百科

丟人

丟人

《丟人》是一部由高成崗執導,王雙寶、張貴生、左騰雲、多布傑等主演的緝毒警察片。影片 一個發生在荒涼蒼茫的雪域高原,緝毒警察在追兇之路上的艱辛故事。

權威

釋義

動詞 lose face; be disgraced

1. 貧窮並沒有什麼可丟人的。

There's no disgrace in being poor.

相關問題答案
無論是xx還是xx(指人)都不能放棄 用日語怎麼說 ?
文房具用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
愛的人用韓語怎麼說?
服侍的人用日語怎麼說?
後面的人用日語怎麼說?
大勢的人用日語怎麼說?
更多的人用日語怎麼說?
用韓語怎麼說罵人的話?
最美的人用韓語怎麼說?