詞典釋義：

忍住

bear v.攜帶；拿；支援；支撐；忍受；生育；拐彎；不能忍受；表現；經得起

endure v.忍受；忍耐；繼續存在；持久；持續；容忍

常用 權威

常用

短語搭配

1. 忍住怒火

suppress one's anger

2. 忍住笑

hold one's laughter

3. 忍住哈欠

stifle a yawn

4. 眨眨眼忍住眼淚

wink back one's tears

雙語例句

1. 媽媽一邊說一邊忍住眼淚。

Mom said as she held back her tears.

2. 男孩子費了好大勁兒才忍住抽搭。

The boy checked his sobs with an immense effort.

3. 我們忍住傷痛，安慰死者家屬。

We controlled our grief and tried to comfort the family of the deceased.

4. 人們要求我逆來順受，忍住眼淚。

I am expected to vasbyt and bite back my tears.

5. 他忍住了一個突如其來的噴嚏。

He stopped a sudden sneeze.

6. 我真想反駁幾句，但我忍住了。

[no obj.]I resisted the urge to retort.

7. 她突然停止說話，忍住了哭泣。

She broke off, stifling a sob.

8. 麥琪不得不用手緊捂住嘴，忍住笑聲。

Maggie had to clamp a hand over her mouth to stop herself from laughing.

9. 他忍住不流露出驕傲之情。

He swallowed his pride.

10. 簡竭力忍住眼淚。

Jane struggled to hold back the tears.

百科

忍住

《忍住》是中國臺灣歌手羅志祥演唱的歌曲。由Jo Hyun Chul作詞，Jo Hyun Chul、吳易緯作曲，收錄在羅志祥2011年2月發行的專輯《獨一無二》中。

權威

釋義

動詞 bear; endure; refrain (from sth)

1. 忍住笑

hold one's laughter

2. 忍住劇烈的疼痛

bear/endure/put up with/stand intense pain

3. 忍住怒火

suppress one's anger

4. 忍住淚水

choke/fight/hold/keep back one's tears

5. 忍住火氣/脾氣

hold in one's anger/temper

6. 忍住哈欠

smother/suppress a yawn