詞典釋義：

濃厚

thick adj.厚的；密的；茂密的；密集的；黏稠的；不自由流動的；愚鈍的；笨的；濁的；沙啞的；親密無間的；交情厚的

pronounced adj.顯著的；明顯的

strong adj.強勁的；強有力的；強壯的；強固的；牢固的；堅牢的；濃烈的；濃重的；強變化的；強變格的；強

keen adj.熱心的；熱切的；渴望的；熱情的；鋒利的；敏銳的；尖銳的；低廉的；有競爭力的；優秀的；卓越的；極好的

intense adj.高度的；強烈的；劇烈的；極度的；感情強烈的；極其熱切的；極端認真的；高度集中的；濃的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 濃厚的煙霧

dense smog

2. 濃厚的興趣

enormous interest

3. 濃厚的小農意識

strong small peasant mentality

4. 濃厚的民族色彩

marked national colour

雙語例句

1. 水大約比空氣濃厚1000倍。

Water is about 1,000 times thicker and heavier than air.

2. 在米蘭期間，她對美術產生了濃厚的興趣。

While she was in Milan, she developed a taste for fine art.

3. 他們現在對老齡化的研究有著濃厚的興趣。

They now have a strong interest in research on aging.

4. 她對寫作濃厚的興趣。

Her keen interest in writing.

5. 旅行結束後，我的家人對露營產生了濃厚的興趣。

After the trip, my family became quite interested in camping.

6. 他對中國的改革有濃厚的興趣。

He takes a strong interest in China’s reform.

7. 丁香花的香味很濃厚。

The fragrance of lilacs is powerful.

8. 味道醇和，果味濃厚，非常爽口的葡萄酒。

A lovely, smooth, very fruity wine.

9. 學生們帶著濃厚的興趣聽他講話。

The students followed his address with great interest.

10. 坐擁萬甲財富及濃厚宗教重要性。

It was a kingdom of fabulous wealth and great religious significance.

百科

濃厚

濃厚（拼音：nóng hòu，英文：strong），漢語詞語，指的是大，強烈。還指深厚，稠密。例句有“今天的霧濃厚，連輪渡也停航了。” 相關古文有“德濃厚若神，故為神農也。”出自漢代應劭《風俗通·皇霸·三皇》。近義詞有稠密、濃郁、濃密。反義詞有淡泊、淡薄、稀薄。

權威

釋義

形詞 (of fog, cloud, etc) dense; thick

1. 濃厚的煙霧

dense smog

形詞 (of colour, mentality, atmosphere, smell, etc) deep; pronounced; strong

1. 丁香花的香味很濃厚。

The fragrance of lilacs is powerful.

2. 濃厚的小農意識

strong small peasant mentality

3. 濃厚的民族色彩

marked national colour

4. 濃厚的節日氣氛

strong festive/holiday atmosphere

形詞 (of interest, etc) great; keen; strong; intense

1. 他對中國的改革有濃厚的興趣。

He takes a strong interest in China's reform.

2. 興趣濃厚

take a great/a keen/an intense interest (in sth)